Le site internet « The Hollywood Reporter » vient de révéler que
la
succession de Michael Jackson est poursuivie en justice pour avoir
désavoué « le Message de Michael à ses fans dans un film
Hommage ».

Sharad Chandra Patel
y affirme que son fils mourant possédait un contrat qui lui permettait
de faire un film pour les fans de Michael Jackson, mais les exécuteurs
testamentaires ne fourniront jamais au producteur ni les séquences
vidéo ni l’accès à la musique de l’artiste. Voici pour vous la traduction de cet article.

Le père d’un
producteur décédé et ami de Michael Jackson a poursuivi la
succession de l’artiste, affirmant qu’il a été privé de la
possibilité de faire un film hommage à Jackson en vertu d’un
contrat que son fils détenait avec le défunt chanteur.

Sharad Chandra Patel,
dont le fils Raju Patel était ami de Michael Jackson a produit
Bachelor Party, (Raju
Sharad Patel, producteur de films est décédé à l’Hôpital
Memorial de Long Beach à Los Angeles en octobre 2005 à l’âge de
45 ans des suites d’un cancer. A 23 ans, il produisait une des
premières comédies de Tom Hanks, « Bachelor Party »
Après cela, il produira une adaptation cinématographique du conte
classique de Rudyard Kipling «Le livre de la Jungle» pour Walt
Disney Pictures version
1994, puis les aventures de Pinocchio)

Sharad Chandra Patel
a déposé plainte le jeudi 3 décembre 2015 à la Cour Supérieure
de Los Angeles pour faire respecter la demande d’une créance
rejetée par la Jackson Estate. Patel allègue que son fils, décédé
d’un cancer en 2005, possédait une compagnie cinématographique avec
Jackson, baptisée « 
Neverland Divertissement »
et qu’un contrat de 2002 prévoit que tous les profits de leurs films
sont partagés à 50/50.

Quand Jackson a été
arrêté et accusé de pédophilie en 2003, Raju est resté fidèle
à son ami et partenaire d’affaires. Quand le scandale s’est calmé,
Jackson aurait dit vouloir faire un film dédié à ses millions de
fans qui se tinrent à ses côtés au cours du procès. Un contrat
aurait été signé en 2005, trois mois avant que Raju ne décède,
la condition était que Raju rende hommage à Michael et ses fans
loyaux. Ce contrat, stipule que Raju « ou son mandataire »
peut réaliser le film sur Jackson, et le contrat aurait été
affecté de Raju à son père Sharad (qui est aussi producteur)
avant la mort de son fils.

Depuis la mort de
Jackson, Sharad a essayé d’avoir accès à la musique de Jackson et
ses effets personnels dans le but de faire le film, mais a été
stoppé par les exécuteurs testamentaires John Branca et John
McClain.

« Michael
voulait créer un film hommage à ses fans dévoués qui se
trouvaient auprès de lui dans les moments difficiles quand beaucoup
d’autres lui avaient tourné le dos » pendant le procès.
« Michael faisait confiance à son bon ami et cinéaste, Raju,
pour réaliser le film. » Mais Branca et McClain, motivés par
des plus gros profits « ont douté des termes de l’accord,
ainsi que des souhaits de Michael pour ses fans »

Patel allègue que le
contrat entre son fils et Jackson lui donne le droit de faire le film
avec la coopération de la succession. Au lieu de cela, la succession
a choisi de collaborer avec Sony pour le film documentaire This
Is It sorti en 2009, qui
comprenait des images inédites de Jackson. Le domaine est accusé
d’avoir perçu « 90 pour cent des bénéfices du film » This
Is It, beaucoup plus que les 50/50 prévus, si elle avait coopéré
avec Patel dans le cadre du contrat avec Jackson.

En 2010, Patel a
déposé la demande d’une créance contre la succession. Cinq ans
plus tard, le 3 septembre, elle a finalement été rejetée.
Maintenant, « Sharad souhaite avoir accès à des matériaux, y
compris les droits musicaux et les images vidéos, promises en vertu
du contrat pour l’utilisation d’un film préexistant, qui
appartient maintenant à la succession de Michael » dit la
plainte.

« Encore un
autre procès sans fondement produit contre la succession Jackson »
a déclaré l’avocat de la succession Howard Weitzman.

Patel est représenté
par le célèbre avocat plaidant à Hollywood : Larry Stein.

Traduction :
Elisabeth.

Source: The Hollywood Reporter.

Le dernier projet de Patel en partenariat avec Michael Jackson était un film «Hanuman». Sylvester Stallone et Jackie Chan figuraient parmi les grands noms de ce projet gigantesque. Times Of India.
Source: MJFrance

Dans une interview accordée à Bullett, celle qui est affectueusemet appelé « The Carol » et ayant travaillé avec de grandes célébrités comme Janet Jackson, Cher ou encore Courtney Love est revenu sur quelques moments passés aux cotés de Michael Jackson.

Vous avez souvent travaillé avec Michael Jackson et la famille Jackson. Quel est votre meilleur souvenir de Michael ?

(Elle répond avec un soupire) « J’ai pas mal de souvenirs avec lui… quelques grands moments. C’était un farceur et j’ai toujours été un peu comme ça. Je réalise maintenant que ça ne devait pas être très agréable. Un de mes meilleurs souvenirs de Michael… c’était comme un farceur. Michael pouvait sonner à la porte et quand quelqu’un venait, vous savez, quelqu’un de la maison de disque ou une personne de ce genre, et bien un seau d’eau leur serait tombé sur leurs têtes.

Je me souviens qu’une fois Michael m’a appelé au milieu de la nuit et m’a demandé s’il pouvait venir en prétendant qu’il voulait qu’on lui fasse un shampoing. Il ne voulait pas vraiment qu’on lui fasse un shampoing, en fait il voulait juste parler. Parfois il voulait juste parler. Voilà le genre de personne qu’il était.

Oh, et dans la vidéo « Black or White » ces boucles que vous pouvez voir sur son visage, c’était les miennes. »

Merci Xtarlight de Michael Jackon’s HideOut pour l’info.

Source: MJFrance

Peu de temps après avoir fini le tournage de la comédie musicale « The Wiz » à l’automne 1978, Diana Ross enregistra pour Motown un album dans lequel elle interprétait toute les chansons de la bande originale qui figurait sur l’album que tous les fans de Michael Jackson connaissent bien. Elle y interprétait donc non seulement les parties qu’elle chantait sur l’album mais également celles de Michael Jackson et des autres chanteurs.

Voyant en « The Wiz » un succès commercial, Diana Ross pensait alors sortir cet album solo en complément de la bande originale que nous connaissons tous. Mais quand le film fut concidéré comme un échec commercial, ce projet « Diana Ross Sings Songs From The Wiz » fut alors abandonné.

Abandonné… Jusqu’à aujourd’hui puisque cet album est dorénavant disponible sur les plateformes telles que iTunes, amazon.fr ou encore Spotify.
Source: MJFrance

Lorsque Michael Jackson tourna le clip vidéo de « Thriller » en 1983, il était la plus grande star dans le monde. Dans son livre publié en 2010 (réédité en 2014) chez Glitterati et intitulé « Michael Jackson: The Making Of Thriller 4 Days/1983 », le photographe Douglas Kirkland vous proposait de découvrir de très nombreuses photographies issues du tournage du clip légendaire.

Si vous ne possédez toujours pas ce superbe livre, sachez que le site de CNN a mis en ligne 10 photographies de ces instants à jamais gravés dans l’HIStoire.

Cela se passe sur http://edition.cnn.com/2015/11/26/entertainment/gallery/tbt-behind-the-scenes-michael-jackson-thriller/.

Ci après, la couverture grise de l’édition 2010. Celle de 2014 que vous pouvez voir sur amazon.fr est en noir.

Lien utile: Glitterati / amazon.fr.

L’info MJFrance du 26 septembre 2010.
Source: MJFrance

Nos amis du MJBackstage viennent de nous annoncer la sortie d’un nouveau numéro de leur magazine 100% Jackson. Découvrez sans attendre la superbe couverture et le sommaire de cette nouvelle édtion.

A noter que cette couverture est l’oeuvre de notre cher Christophe Boulmé national et que le magazine a vu rejoindre au coeur de son équipe des personnes incontournables comme Isabelle Petitjean ou encore Brice Najar. Une nouvelle structure a été mise en place afin de permettre au magazine d’être plus régulier et afin de proposer plus de suprises aux fans avec l’implication de nouveaux arrivés au sein de l’équipe.

Une des bonnes nouvelles de cette nouvelle édtion est qu’elle contient désormais 10 pages supplémentaires avec l’apparition de nouvelles rubriques et un papier de couverture doté d’une texture bien particulière. Ce magazine est proposé en tirage limité et exclusif !

Au sommaire de ce magazine 30…

• Un dossier complet sur la Tournée HIStory : tous ses secrets et de sublimes photos inédites.
• Le destin commun de Michael et Charlie Chaplin: analyse de l’oeuvre et de la vie des deux hommes.
• Interview de Samir Kamoun, l’homme avec qui Michael se déguisait en Chaplin, et des photos inédites
• Le voyage de Michael dans l’Orient Express, comme si vous y étiez.
• La collaboration entre Michael et les membres de Toto et les souvenirs de studio de Jackie Jackson avec David Paich.
• Voyage au coeur d’une collection unique: les pass backstage de Michael Jackson.
• L’histoire d’Amour de Janet et la ville de Paris.
• Les tours de magie d’Hector…
• Et plein de surprises et de photos inédites…

Pas encore abonné ? Rendez-vous chez nos amis du MJB. Cliquez ici pour y remédier et recevoir le nouveau numéro ainsi que les 3 suivants !

Si vous êtes abonné, un peu de patience, le MJB devrait vous parvenir directement dans votre boîte aux lettres très prochainement.

Source: MJFrance

Le maxi 45 tours vinyl de Say Say Say 2015 Remix est dans les bacs depuis le 20 novembre 2015. Tiré à 3500 exemplaires selon le site Record Store Day ce disque vinyl (destiné à la base pour tous les vendeurs indépendants) n’est donc pas facile à trouver. Vous pouvez actuellement essayer chez les grandes enseignes comme la Fnac ou Cultura mais il ne l’est parfois chez eux qu’en un ou deux exemplaires. Contrairement à ce qui avait été annoncé sur plusieurs sites de ventes, il semble que Say Say Say 2015 Remix ne sorte pas sur CD Single.

Comme vous pouvez le découvrir sur cette photo, le maxi 45 tours vinyl est transparent. Il se loge dans une première pochette avec la célèbre photo de Michael Jackson et Paul McCartney qui elle même se loge dans la nouvelle pochette que vous avez pu découvrir dans nos différentes news à ce sujet. Un code d’accès est également fourni afin de télécharger en format mp3 sur le site officiel de Paul McCartney les deux versions figurant sur ce maxi 45 tours.

Face A: Say Say Say (2015 Remix)
Face B: Say Say Say (Instrumental)

A noter que le site officiel de Paul McCartney vous propose de vous filmer en train de chanter sur la version instrumentale et d’envoyer un lien (par exemple You Tube) de votre vidéo à saysaysay@mpl.co.uk afin que l’équipe du site de Paul McCartney puisse faire un choix parmi leurs vidéos préférées.

Pour se faire, vous pouvez télécharger gratuitement la version instrumentale dans la section téléchargement du site officiel de Paul McCartney.

La date de cloture des inscriptions est fixée au 7 décembre 2015.

Voici les paroles de Say Say Say (2015 Remix) pour vous aider:

Michael:

Say say say, what you want
But don’t play games, with my affection

Paul:

Take take take, what you need
But don’t leave me with no direction

Michael:

All alone I sit home
By the phone waiting for you baby
Through the years how can you stand to hear
My pleading for you dear, you know I’m crying

Both:

Oo oo oo oo oo

Michael:

Go go go, where you want
But don’t leave me here forever

Paul:

But you you you, stay away
So long girl I see you never

Michael:

What can I do girl, to get through to you
‘Cause I love you baby
standing here, baptised in all my tears
Baby through the years, you know I’m crying

Both:

Oo oo oo oo oo

Michael:

You never ever worry

Both:

And you never shed a tear

Michael:

You’re saying that my love ain’t real

Both:

Just look at my face, these tears ain’t drying

Paul:

You you you, can never say
That I’m not the one who really loves you
I pray pray pray, every day
That you’ll see things girl, like I do

Michael:

What can I do girl, to get through to you
‘Cause I love you baby
Standing here, baptised in all my tears
Baby through the years, you know I’m crying

Both:

Oo oo oo oo oo

Both:

Ad-libs

Page officielle de la proposition remix fan vidéo.
Source: MJFrance

Le site de Tatiana Thumbtzen que nous ne vous présentons plus vient de rajouter une boutique dans laquelle vous pouvez acheter quelques produits. Il est à noter que si vous acheter un t-shirt, vous recevrez une photo de Michael et de Tatiana signée personellement par la célèbre manequin.

Le site de Tatiana / La boutique.
Source: MJFrance

Le jour J approchant à grand pas, nous nous permettons de vous rappeler que Lavelle Smith Jr., le célèbre chorégraphe et danseur de Michael Jackson vous donne rendez-vous les Samedi 21 et Dimanche 22 Novembre 2015 à Amsterdam pour vous enseigner la danse du style de Michael Jackson lors de 4 ateliers différents.

Il vous racontera naturellement ses souvenirs personnels sur sa collaboration et son amitié avec Michael Jackson puisque vous aurez l’opportunité de lui poser des questions lors d’une rencontre avec lui ou vous recevrez un certificat de participation signé par Lavelle.

Attention, pour être certain que vous puissiez rencontrer Lavelle Smith personnellement, le nombre de places est très limité et certaines sont déjà sold out ! Il existe trois différents billets disponibles que vous assistiez aux ateliers, que vous soyez non danseurs ou que vous déjeuniez avec Lavelle Smith. (Déjeuner uniquement disponible en combinaison avec un atelier- danse ou billet d’expérience.)

Toutes les informations et une vidéo de Lavelle Smith Jr. concernant ce rendez-vous sont sur kingofpopevents.com.

Source: MJFrance

Une nouvelle biographie en anglais intitulée « The Genius Of Michael Jackson » est sortie le 6 octobre dernier. Le site The Denver Post a réalisé une interview de son auteur Steve Knopper traduite ci-après. Cette biographie qui existe également en format numérique et en CD mp3 n’a malheureusement pas encore fait l’objet d’une traduction en français.

Steve Knopper a interviewé plus de 450 sources pour sa biographie exhaustive et  »définitive ».

Le caractère intrépide de Steve Knopper à s’attaquer à des sujets épineux remonte à son premier livre, Appétit pour l’auto-destruction : l’effondrement spectaculaire de l’industrie du disque à l’ère numérique.

L’auteur indépendant, collaborateur à la rédaction de Rolling Stone, a réussi à aborder un sujet monumental avec une approche narrative qui parle directement aux amateurs de musique, sans les prendre de haut.

MJ: The Genius of Michael Jackson est le dernier Mont Olympe de Knopper, une ascension qui exige un recueil rigoureux et une écriture qui ont semblé faire défaut dans la vie de Jackson et au moment de sa mort en 2009 – le tout ayant été éclipsé par les accusations de pédophilie, les abus de drogues, et une étrangeté générale.

Knopper a passé trois ans à interviewer plus de 450 personnes pour ce livre, qui est sorti le 6 octobre chez Scribner. Il est présenté comme la biographie définitive de Jackson, et est un excellent cas de déconstructions critiques, de perspective historique et de ton objectif mais animé.

The Denver Post a rencontré Knopper, 46 ans, à son domicile dans le quartier Highland, pour parler de son processus d’écriture, ses inspirations tout au long du parcours, et de la raison pour laquelle il est convaincu que Jackson est innocent des accusations les plus odieuses qui ont été portées contre lui.

Il y en a. Mais il n’existe pas vraiment de livre crédible. Je ne parle pas de livre licencieux, mais d’un livre narratif sur le milieu de la musique. J’ai essayé en quelque sorte de faire de l’histoire de Michael Jackson une version à la Peter Guralnick. C’est lui qui a écrit les biographies d’Elvis (Last Train to Memphis), et ses livres sont géniaux parce qu’il y a beaucoup de matière, quelque chose de sexy. Mais en plus de ça, il y a un très haut niveau de critique et d’analyse, et on finit par se dire,  »Wow, Peter Guralnick est vraiment un biographe accessible ». J’aspire à cela.

Il y a tout. Si vous parlez de baseball vous voulez faire une biographie de Babe Ruth. Si vous parlez de politique vous voulez écrire sur Lincoln ou Obama, ou quelqu’un qui a une certaines stature. En écrivant ce livre, j’ai été bluffé par le nombre d’époques qu’il a touchées. Je ne pense pas qu’il y ait de précédent. Il commence au sud de Chicago en étant influencé par le blues et par James Brown, puis il va chez Motown, puis Philly International. Puis il travaille avec Quincy Jones – un touche à tout – puis il se dirige vers le hip hop. Sa carrière couvre à elle seule l’histoire de la pop.

La plupart des livres qui sont sortis sur Michael, et il y en a de très bons, sont du genre :  »Je vais tout dire de ce gars. Je vais aller gratter chaque détail bizarre et ne pas le laisser se débattre avec des demi-vérités ». Et je voulais bien sûr dire la vérité moi aussi. Mais mon sentiment, c’est que je ne voulais pas l’épingler. Je voulais être sympathique avec la vie qui a été la sienne. Mais je ne m’attendais pas à être si profondément convaincu de son innocence face aux accusations de pédophilie.

Cette affaire a été menée par les médias, il a été écrasé par les tabloïds et les chaînes du câble, à l’ère post-OJ. Les gens rentraient dans ce type d’événements et dans son procès – très documenté – en disant :  »Il est coupable, on va avoir sa peau ». J’ai interviewé des journalistes sans parti pris qui ont fait les mêmes observations. Il a été déclaré innocent par un jury impartial en 2005, et je ne pense pas que ce jury ait été acheté ou arnaqué. L’accusation était très agressive et bien financée. Et je pense que les preuves sont là pour appuyer cette décision. Les personnes qui l’ont accusé sont de mauvaises personnes.

Je l’ai toujours vu comme un chanteur et un danseur, un contemporain de Madonna. Et il l’était. Mais maintenant je le vois plus comme Brian Wilson, des Beach Boys. Il entendait des symphonies entières dans sa tête. Il n’était pas instrumentaliste, donc tout au long de sa carrière il a dû communiquer avec ses hommes de main pour qu’ils traduisent ses idées sur instruments. Et la personne qui a très bien fait cela est Quincy Jones.

L’une de mes sources m’a fait écouter une bande, où on entend Michael et Quincy discuter juste après The Wiz (en 1978). Et Quincy est éloquent, mais il parle beaucoup. Alors que Michael parle avec parcimonie. Jackson faisait beaucoup de  »Mmmm… hmmm… intéressant ». Et parfois  »Woo ! », ce qui est hilarant. Mais à un moment, Michael dit :  »J’entends des choses dans ma tête ». Puis il y a un blanc. Puis Quincy dit :  »Tu sais Michael, si tu entends des choses dans ta tête, je peux écrire pour toi ». Je pense que c’est à ce moment qu’a commencé le partenariat entre Michael et Quincy. Et moi je me disais:  »Wow, j’ai eu la chance d’écouter ça ».

J’ai travaillé pour un journal de Gary dans les années 90, j’ai grandi à Detroit, et l’histoire de la plupart de ces villes du Midwest est liée à la race, à la ségrégation, et au racisme institutionnel. Il y a un livre sur James Brown, de RJ Smith, intitulé The One, qui plonge vraiment dans l’histoire du racisme et de l’esclavage, et je voulais faire ça. Toute l’histoire des Etats Unis est liée à l’histoire du racisme et de la ségrégation – et certainement toute l’histoire de la musique populaire américaine.

Le livre est disponible depuis le 6 octobre, uniquement pour les anglophones pour le moment.
ici chez amazon.fr.

Site de l’auteur: knopps.com.

Traduction PYC.
Source: MJFrance