One More Chance (Number Ones)

One More Chance
(3:49)

2003, Album Best-Of Number Ones
Ecrit par R.Kelly
Produit par R.Kelly et Michael Jackson

Musiciens :

Lead and Background Vocals by Michael Jackson
Vocals Recorded by Brad Buxer and John Nettlesbey. Mixed by Serban
Digital Editing by John Nettlesbey
String Arrangement by Michael Jackson
Guitar by Donnie Lyle
Additional Pro Tools by John Hanes
Assistant Engineer : Tim Roberts
Previously Unreleased
Mastered by Bernie Grundman at Bernie Grundman Mastering, Hollywood, California

Quelques supports, remixs et autres collectors :

CD Single Promo One More Chance
1. Album Version 3:50
CD Single Promo One More Chance Remix
Epic SAMPCS13559
1. Paul Oakenfold Mix 3:50
Maxi CD One More Chance
EPC 674420 2
1. Album Version 3:50
2. Paul Oakenfold Mix 3:50
3. Metro Remix 3:50
4. Ron G Club Remix 4:00
CD Single Pock it! One More Chance
EPC 674420 3
1. One More Chance (Album Version)
2. Ben (2003 Live Edit)
Picture Disc One More Chance
EPC 674480 8
1. One More Chance (Album Version) 3:50
2. Billie Jean (Album Version) 4:54
Ici la face A
Picture Disc One More Chance
EPC 674480 8
1. One More Chance (Album Version) 3:50
2. Billie Jean (Album Version) 4:54
Ici la face B
Maxi 45 tours vinyl promo Anglais
EPIC XPR 3746
Face A
Paul Oakenfold Urban Mix : (3.37)
Face B
Ron g Club remix : (4.00)
Album version (3:50)
Double maxi 45 tours vinyl promo
USA EPIC E2S 56100
– Album Version 3:50
– R. Kelly Remix 3:50
– Ron G Club Remix 4:00
– Paul Oakenfold Urban Mix 3:37
– Paul Oakenfold Mix 3:50
– Night & Day R&B Remix 3:36
– Metro Remix 3:50
– Ford Remix 3:50
– Slang Remix 3:50
– Slang Electro Remix 3:50

 

Les Paroles :

(Uh.. huh….Alright)
This time, gonna do my best to make it right,
Can’t go on without you by my side.
(Hold on)
Shelter, come and rescue me out of this storm,
And, out of this cold I need someone,
(Oh why, Oh why, why, why)
If you see her?
Tell her this for me
All I need is

One More Chance At Love
One More Chance At Love
(One More)
One More Chance At Love
One More(See) Chance At Love
(Say, One More)
One More Chance At Love
One More Chance At Love
(One More)
One More Chance At Love
(Alright)
One More Chance At Love

Searching, for that one who is going to make me hold,
Help me make these mysteries unfold
(Hold On)
Lightning, about to strike in rain only on me
Hurt so bad, sometimes it’s hard to breathe
(Oh Why, Why)
If you see her?
Tell her this for me,
All I need is

One More Chance At Love
One More Chance At Love
(One More)
One More Chance At Love
One More Chance At Love
(One More Chance for love)
One More Chance At Love
One More Chance At Love
(One More)
One More Chance At Love
One More Chance At Love

And, I would walk around this world to find her
And I don’t care what it takes, no
(Why)
I’d sail the seven seas to be near her
And If you happen to see her
See,Tell her this for me

One More Chance At Love
(Yeah Yeah)
One More Chance At Love
(Tell her this from me)
One More Chance At Love
(Yeah Yeah)
One More Chance At Love
(One More Chance at love)(I can’t stop)
One More Chance At Love
(Lovin You)
One More Chance At Love
( I can’t stop)
One More Chance At Love
(Lovin You)
One More Chance At Love
(Yeah…One More)
One More Chance At Love
One More Chance At Love
(For Love)
One More Chance At Love
One More Chance At Love
(Yeah, I Can’t stop)
One More Chance At Love (loving you)
One More Chance At Love (i can’t stop)
One More Chance At Love(Lovin You)
One More Chance At Love
(I can’t stop)
One More Chance At Love
(Lovin You….Aaaow!)
One More Chance At Love
(I can’t stop)
Fade Out

La Traduction :

Cette fois, je vais faire de mon mieux pour que ça marche
Je ne peux pas continuer sans toi à mes côtés
Protège-moi, viens me sauver de cet orage
Et dans le froid j’ai besoin de quelqu’un
Si vous la voyez
Dites-lui ceci de ma part
Tout ce dont j’ai besoin c’est

D’une autre chance en amour
Une autre chance en amour
(Encore une)
Une autre chance en amour
Une autre chance en amour
(Encore une)
Une autre chance en amour
Une autre chance en amour
(Encore une)
Une autre chance en amour
Une autre chance en amour

Je cherche celle qui me fera tenir
Qui m’aidera à résoudre ces mystères
L’éclair qui est sur le point de frapper et de pleuvoir rien que sur moi
Me fait si mal que parfois j’ai du mal à respirer
Si vous la voyez
Dites-lui ceci de ma part
Tout ce dont j’ai besoin c’est de

D’une autre chance en amour
Une autre chance en amour
(Encore une)
Une autre chance en amour
Une autre chance en amour
(Une autre chance pour l’amour)
Une autre chance en amour
Une autre chance en amour
(Encore une)
Une autre chance en amour
Une autre chance en amour

Et je ferais le tour du monde pour la trouver
Et je me fiche de ce que ça me coutera
Je naviguerais les océans pour être près d’elle
Et si jamais vous la voyez
Dites-lui ceci de ma part

Une autre chance en amour
Une autre chance en amour
(Dites-lui ceci de ma part)
Une autre chance en amour
Une autre chance en amour
(Une autre chance en amour)(Je ne peux cesser)
Une autre chance en amour
(De t’aimer)
Une autre chance en amour
(Je ne peux cesser)
Une autre chance en amour
(De t’aimer)
Une autre chance en amour
(Oui, encore une)
Une autre chance en amour
Une autre chance en amour
(Pour l’amour)
ad libs

Traduction faite par Birch