mj2004 nous transporte cette semaine au Japon avec ce 45T de « A.B.C » des Jackson 5 sorti en 1970 chez Motown. Ce disque comporte deux titres extraits de l’album du même titre. On peut retrouver au verso de la pochette les paroles de la chanson en anglais.

Face A :
-A.B.C
Face B :
The young folks

-Référence : JET 1969 MOTOWN
-Année : 1970
-Pressage : Japon
-Estimation : 40 euros environ

mj2004 nous transporte cette semaine en Australie avec ce CD single de « Stranger in Moscow » sorti en 1996 chez Epic. Ce disque sorti en édition limitée est assez rare, il réuni 5 versions remixés de la chanson que vous pouvez retrouver sur divers supports Européen.

Stranger in Moscow :
-Album edit : 4.04
-Basement boys spensane vocal R&B; remix : 4.44
-Hani’s radio edit : 3.51
-Hani’s num club mix : 10.17
-Hani’s extented chill hop mix 6.01

-Référence : 663443 2 EPIC
-Année : 1996
-Pressage : Australie
-Estimation : 30 euros environ

MJFrance et son partenaire vous propose de participer à un jeu concours, vous permettant de remporter l’un des 10 DVD mis en jeu. Vous pouvez participer gratuitement en remplissant le formulaire suivant :

Le jeu concours est clos. merci de votre participation

Les DVD sont offerts par : L B E

Le 04 juillet 2007, le DVD intitulé « Michael Jackson, Du Rêve la Réalité » sortira en France. Ce téléfilm a été diffusé récemment sur M6, il raconte l’histoire de Michael Jackson.

MJFrance, en partenariat avec le distributeur du film, organisera un jeu concours dans les heures à venir, ce qui vous permettra de remporter l’un des 10 DVD mis en jeu.

CILVARINGZ (Rap US) vient de sortir un album intitulé « Wu Tang Clan Presents Cilvaringz » dans lequel il rend un sacré hommage à Michael Jackson via l’une des chansons intitulée « Forever Michael (Wacko Tablo) ».

Voici pour vous, la traduction des paroles qui reprennent au début un morceau du discours de Liz Taylor au concert du MSG et à la fin, un morceau du discours de Chris Tucker.

Sample Liz Taylor:
Pour rendre hommage au plus grand artiste au monde
Le chanteur qui a eu le plus de succès
De l’histoire de la musique populaire: Michael Jackson

Si vous êtes avec moi, montrez que vous aimez et respectez
Le roi de MTV, mais je vous en prie
Ne confondez pas ce que dit la presse avec sa véritable histoire

J’avais cinq ans quand je l’ai vu
Chanter en direct du Motown 25
Lui c’était le hip hop bien avant le hip hop
En 1984 il jouait au gangster, bien avant 2 Pac, dans « Beat It »
Et aujourd’hui encore, on n’a toujours vu personne accomplir autant que lui
C’est lui qui m’a donné envie de devenir
L’artiste que je suis aujourd’hui
Alors toi M.J., je te montre tout mon amour, mon respect, ma race
Et le talent que Dieu m’a donné, j’ai toujours adoré tes ballades
Tu me faisais foncer au magasin de disque et dépenser mon argent de poche
Toi tu es resté sympa, les médias continuent de te lyncher
Quelques connards en manque de fric ont essayé de te détruire
Dieu les punira Mike, tu te dois de continuer
Et ne jamais laisser ce genre de merde te paralyser pour de bon
C’est pourtant clair même pour les sourds, aveugles et muets
Michael Jackson, c’est le plus grand artiste de tous les temps

Si vous êtes avec moi, montrez que vous aimez et respectez
Le roi de MTV, mais je vous en prie
Ne confondez pas ce que dit la presse avec sa véritable histoire
Vous lisez des trucs, mais ce que vous lisez est complètement faux
Ce n’est pas la réalité, c’est moi
Montrez de l’amour cet homme, tournez sur vous-mêmes et dites « hee-hee »

Partir trop tôt, partir trop tôt
Mike, ils veulent te voir partir trop tôt, mais merde
Les gens qui croient la presse ne t’aimeront jamais
Et ton Bubbles, c’est pas Crystal le singe
De tout l’argent que tu as donné avec générosité, Mike
A toutes les merveilleuses danses que tu as faites sur scène, Mike
De ton gant ton chapeau, en passant par ta veste scintillante
Ton mystère et ton histoire, ouais, peut-être qu’ils se foutent de toi
Peut-être bien qu’ils disent des conneries sur toi, mais toi tu fais des tubes au rythme de ton moonwalk
Roi de la Pop, c’est pas de la daube commerciale
Voil un Noir qui possède la moitié de ATV
Voil un Noir grâce qui vous passez sur MTV
Voil un Noir qui a eu cinq disques de diamant
C’est un Noir riche qui n’a jamais porté de diamants
Eh ouais, vous devez bien l’admettre
Michael Jackson, c’est le plus grand artiste de tous les temps

Sample Chris Tucker:
Je suis tellement content d’être ici ce soir
Parce que j’ai le privilège de vous présenter
Un homme avec lequel j’ai grandi, que j’imite, que vous me voyez souvent imiter
Ce mec est génial, le plus grand artiste qui ait jamais existé
Faites une ovation au Roi de la Pop: Michael Jackson

La compilation « Number Ones » de Michael Jackson est classée pour la semaine du 26 Mai au 02 Juin 2007, à la 5ème place des meilleures ventes en « Back Catalogue » en France.

Le 21 Juin 2007 à 20h50, la chaîne de télévision Sci Fi (canal 23 sur Canalsat) diffusera le film « The Wiz ».

Voici pour vous un nouveau message de Ben Jack’son au sujet de la nuit Michael Jackson qui aura lieu le Samedi 6 Octobre 2007 à Lyon (Villeurbanne) :

« LA NUIT MICHAEL JACKSON  » est un grand rassemblement de fans auquel se prête gentiment MJFRANCE. Cette soirée est ouverte également à tout public, dans un grand théâtre de 550 places, le Samedi 6 Octobre 2007.

Organiser un tel événement en cette période, pourrait correspondre à une forte actualité de Michael, nous l’espérons, mais c’est aussi, l’occasion pour les fans de se retrouver et de rétablir ou de créer des liens perdus suite ses malheureux évènements de ces dernières années.

Rappeler le talent de Michael aux jeunes fans, susciter la nostalgie chez les anciens, et enfin rebooster la passion à toutes les générations, serait un des buts de cette spéciale JACKSON. Montrer également aux médias français que les fans ont résisté à l’acharnement dont a été victime Michael. Ainsi, nous nous donnons les moyens d’inviter les médias. Une participation active et bruyante du public est conseillée !

Quelques fans étrangers : anglais, norvégiens, belges, suisses et allemands feront le déplacement. Une traduction simultanée sera utile pour certaines animations. Notre traductrice Pepi aura la plaisir de conforter notre lien d’amitiés et de compréhension avec nos amis européens.

Nous avons prévu un show son et lumière assez conséquent, un présentateur dynamique et survolté, qui sera accompagné de 2 présentatrices Sacha, fan russe et Gaelle, 2 adorables elfes, qui rythmeront les animations interactives avec le public.

Le programme est clôturé et nous vous remercions de bien vouloir prendre note des différentes animations.

– Projection vidéo
– Groupe Rock – Lyon – Reprise –
– Quizz géant interactif avec participation du public.
– Karaoké géant, en live avec les musiciens.
– Show Mini- Jackson….
– Concours de danseurs Jackson Style .
– Concours de chanteurs sur un titre de Michael.
– Peformances des 5 meilleurs sosies français.
– Dub Mix de Greg Ceven en fil rouge toute la soirée.
-Une exposition exceptionnelle et en avant-première d’oeuvres offertes et commandées Michael. L’artiste, Céline, de retour de Londres, et ayant rencontré Michael plusieurs fois, sera présente pour présenter sa collection, et vous aurez la possibilité de commander l’issue de la soirée quelques reproductions des peintures dont Michael est déjà propriétaire.

– J’aurais le plaisir de vous offrir mon nouveau spectacle, avec mes artistes danseurs et musiciens, qui se clôturera avec d’autres collègues -sosies.

Réservations : Pour être sûr de pouvoir assister la Nuit Michael Jackson, vous pourrez réserver dès aujourd’hui vos billets sur le site de la FNAC. Tous les magasins FNAC, CARREFOUR, AUCHAN, PROGRES, CORA, VIRGIN, LECLERC de France les vendent sur leur site ou en comptoir. Ils sont au prix de 13 euros, un prix très bas pour donner accès aux jeunes, et leurs accompagnants.

– Je vous invite vivement acheter votre billet très rapidement, car une fois la campagne d’affichage et flyers lancée sur Lyon, il nous sera difficile de vous garantir des places.

Pratique : 2 hôtels seront partenaires de l’évènement proximité du théâtre.
Les fans non lyonnais désirant réserver obtiendront un tarif préférentiel dans ces établissements. Les coordonnées des hôtels seront affichés sur le site www.ben-jackson.com . Il suffit d’appeler, et de préciser que vous logez pour la soirée. Vous devrez présenter votre billet à votre arrivée pour bénéficier d’un rabais.

Partenaires: MJFrance, Concept Son, Radio Espace importante radio lyonnaise, sites de billeterie ticketnet et France Billets.

Précision : Enfin, nous vous demandons de bien vouloir respecter les horaires d’ouvertures des portes ( 20h) pour pouvoir commencer le show 20h30. Le personnel de sécurité – Prosegur- l’entrée et dans la salle aura des consignes très strictes concernant les éventuels perturbateurs ou personnes ne respectant pas le sens et la bonne humeur de la soirée. Ces conditions vous sont rappelés au dos de votre billet.

Orientation :
Samedi 6 Octobre 2007 – Ouverture des portes 20h
Centre culturel de Villeurbanne – Théâtre –
234 Cours Emile Zola, métro Flachet.
Itinéraire Gare + métro: Gare Part-Dieu : Métro direction Charpennes, changement Charpennes, direction Laurent Bonnevay, arrêt Flachet.
Itinéraire route : A6 – boulevard périphérique sud, sortie Villeurbanne « -Gratte-ciel- Cusset »
A7 : boulevard périphérique Direction Villeurbanne, sortie « gratte-ciel-

Info précédente au sujet de la nuit Michael Jackson.

mj2004 nous transporte cette semaine en Espagne avec ce 45 Tours vinyle des Jacksons intitulé « Enjoy Yourself ». Ce disque est composé de deux titres et est extrait de l’album « The Jacksons ». Sorti en 1976 il reste assez difficile à trouver.

Face A
-Enjoy yourself
Face B
-Style of life

-Référence : EPC 4708 EPIC
-Année : 1976
-Pressage : ESPAGNE
-Estimation : 30 euros environ

Le site internet de nos amis du MJB est de retour dans sa nouvelle formule. Si vous voulez avoir des nouvelles de toute la famille Jackson, rendez-vous donc nouveau sur mjbackstage.be.