Push Me Away
(4:16)

T. Jackson, J. Jackson, M. Jackson, M. Jackson, R. Jackson
Peacock Music Publishing Co
Produced by The Jacksons

Les Paroles :

Live and sigh, crying eyes
Your touch, your heart, your warmth, lullaby
Live to dream, don’t it seem
The tears, the pain, the hurt, reality

Don’t you know these dreams, I wish could be
The real you and me
I come running back to you
You push me away, you push
You push me away

Darken days, please go away
The nights are bright, delight dream, and stay
As I dream loving you
Your touch, your heart, your warmth, please come true

Don’t you know these dreams, I wish could be
The real you and me
I come running back to you
You push me away, you push
You push me away

Don’t you know these dreams, I wish could be
The real you and me
I come running back to you
You push me away, you push
You push me away

La Traduction :

TU ME REPOUSSES :

Vivre et soupirer, les yeux pleurant
Ton toucher, ton cour, ta chaleur, c’est ma berceuse
Vivre pour rêver, ne semble-t-il pas
Les larmes, la douleur, la souffrance, ça c’est la réalité

Ne sais-tu pas que ces rêves, je souhaite qu’ils puissent être
Vrais pour toi et moi
Lorsque je reviens en courant vers toi
Tu me repousses, tu me pousses
Tu me repousses

Les jours sombres, pitié allez-vous en
Les nuits sont des délectations, des rêves de plaisirs, et qu’ils restent
Comme je rêve de t’aimer
Ton toucher, ton cour, ta chaleur, pitié devenez réels

Ne sais-tu pas que ces rêves, je souhaite qu’ils puissent être
Vrais pour toi et moi
Lorsque je reviens en courant vers toi
Tu me repousses, tu me pousses
Tu me repousses

Ne sais-tu pas que ces rêves, je souhaite qu’ils puissent être
Vrais pour toi et moi
Lorsque je reviens en courant vers toi
Tu me repousses, tu me pousses
Tu me repousses

Traduction faite par Allie