I Want You Back
(2:58)

The Corporation : Freddie Perren, Fonce Mizell, Deke Richards & Berry Gordy Jr.
Lead Vocals : Michael Jackson
Produced & Arranged by The Corporation

Charts US : N°1 (R&B) et N°1 (Pop)

 

	45 tours promo US « I Want You Back » vinyl rouge M 1157
	45 Tours Vinyl Allemand Tamla Motown C 006 90925 Face A : I Want You Back Face B : Who’s Lovin You
	45 Tours Vinyl du Danemark Tamla Motown TMG 724 Face A : I Want You Back Face B : Who’s Lovin You
	45 Tours Vinyl Espagnol M 5071 Face A : I Want You Back Face B : Who’s Lovin You
	45 Tours Vinyl Français Tamla Motown C 006-90927 M Face A : I Want You Back Face B : Who’s Lovin You
	45 Tours Vinyl Hollandais Tamla Motown 5C 006 90927 Face A : I Want You Back Face B : Who’s Lovin You
	45 Tours Vinyl Israelien. Centreur plein. Référence Tamla Motown T-1157 Face A : I Want You Back Face B : Who’s Lovin You
	45 Tours Vinyl Italien Tamla Motown 8053 Face A : I Want You Back Face B : Who’s Lovin You
	45 Tours Vinyl Japonais JET 1951 Face A : I Want You Back Face B : Who’s Lovin You
	45 Tours Vinyl Norvégien Tamla Motown TMG 724 Face A : I Want You Back Face B : Who’s Lovin You
	45 Tours Vinyl Portugais Tamla Motown 8 E 006-909 27 M Face A : I Want You Back Face B : Who’s Lovin You
	45 Tours Vinyl Suedois Tamla Motown TMG 724 Face A : I Want You Back Face B : Who’s Lovin You
	45 Tours Vinyl Turc Tamla Motown 70801 Face A : I Want You Back Face B : Who’s Lovin You
	45 Tours Vinyl Yougoslave S53567 Face A : I Want You Back Face B : Who’s Lovin You
	45 Tours vinyl Anglais de « I Want You Back ’88 remix ». Centreur plein. Référence : Motown ZB 41913 Face A : I Want You Back 2:48 Face B : Never Can Say Goodbye 2:56
	Maxi 45 tours Hollandais de « I Want You Back ’88 Remix ». Référence : Motown 2T 41914. 1988 Contient les versions: « 12 inch remix » (6:24) « Original Mix » (2:58) « You Know We Got Soul Dub Mix » (4:38) « Never Can Say Goodbye » (2:56).
	45 Tours Vinyl Collectables. Collector Series 45’s Box Set Jackson Five A Retrospective. Face A : I Want You Back 2:44 Face B : ABC 2:38
	Maxi 45 Tours Vinyl Promo « I Want You Back ’98 » Featuring Black Rob. Motown 374633004-1 Face A : 1. Club Mix (4:20) 2. T.V. Track (4:20) 3. Radio Edit [w/o rap] (3:12) Face B : 1. Clean Radio Edit [w/rap] (3:50) 2. A Capella (4:06) 3. Instrumental (4:20)
	Maxi 45 Tours Vinyl anglais de 2003. S12DJ043 Face A : I Want You Back [Full Album Version] (2:58) Face B : Looking Through The Windows [Original Full Album Version] (3:38)
	45 Tours Vinyl Japonais « I Want You Back » DJ Hasebe Remix. 2013 / Universal Music Japan / JS7S057 Face A: I Want You Back (DJ Hasebe Remix) 3:50 Face B: I Want You Back (DJ Hasebe Remix Instrumental) 3:50

Les Paroles :

Just let me tell you now
When I had you to myself
I didn’t want you around
Those pretty faces always made you
Stand out in a crowd
But someone picked from the bunch
One glance is all it took
Now it’s much too late for me
To take a second look

Oh baby, give me one more chance
(To show you that I love you)
Won’t you please let me
(Back in your heart)
Oh darlin’, I was blind to let you go
(Let you go baby)
But now since I see you in his arms

(I want you back)
Yes I do now
(I want you back)
Ooh ooh baby
(I want you back)
Yeah yeah yeah yeah
(I want you back)
Nah nah nah nah

Tryin’ to live without your love
Is one long sleepless night
Let me show you girl
That I know wrong from right
Every street you walk on
I leave tearstains on the ground
Following the girl
I didn’t even want around

Just Let me tell you now
Oh baby, all I need is one more chance
(To show you that I love you)
Won’t you please let me
(Back in your heart)
Oh darlin’, I was blind to let you go
(Let you go baby)
But now since I see you in his arms

All I want, all I need, all I want, all I need
Just one more chance
Show you that I love you, baby
(I want you back)
Forget what happened then
Let me live again
Oh baby, I was blind to let you go
But now since I see you in his arms
(I want you back)
Spare me of this cost
Give back what I lost
Oh baby, I need one more chance
I’ll tell you that I love you

La Traduction :

Juste laisse moi te dire maintenant
Quand je t’avais
Je ne te voulais pas
Ces jolis visages nous ont toujours fait
Sortir en dehors de la foule
Mais quelqu’un a selectionné un groupe
Un regard a tout pris
Maintenant c’est trop tard pour moi
Pour jeter un second coup d’oeil

Oh baby, Donne moi une autre chance
( pour te prouver que je t’aime )
Pas toi s’il te plait laisse-moi
( retourner dans ton coeur )
Oh chérie,j’étais aveugle je t’ai laissé partir
( laissé partir baby )
Mais maintenant puisque je te vois dans ses bras.

( je veux ton retour )
Oui je le veux maintenant
( je veux ton retour )
Ooh ooh baby
( je veux ton retour )
Yeah yeah yeah yeah
( je veux ton retour )
Nah nah nah nah

Essayer de vivre sans ton amour
Est un long sommeil sans nuit
Laisse moi te montrer, girl
Que je connais mal la verité
Dans chacune des rues ou tu marches
Je laissai des larmes sur le sol
Aprés la fille
Je ne voulais pas , même autour

Laisse moi juste te dire maintenant
Oh baby, j’ai besoin d’une autre chance
( pour te montrer que je t’aime )
Pas toi s’il te plait laisse moi
( retourner dans ton coeur )
Oh chérie,j’étais aveugle je t’ai laissé partir
( laissé partir baby )
Mais maintenant puisque je te vois dans ses bras.

Tout ce que je veux, tout ce que j’ai besoin, tout ce que je veux, tout ce que j’ai besoin
Juste un autre chance
Pour te prouver que je t’aime
( je veux ton retour )
Oublier ce qui c’est produit alors
Laisse moi vivre encore
Oh baby, j’étais aveugle je t’ai laissé partir
Maintenant que je te vois dans ses bras
( je veux ton retour )
Epargne moi le prix
Redonne moi ce que j’ai perdu
Oh baby, j’ai besoin d’une autre chance
Je te dirai que je t’aime.

Traduction faite par Jenna