L’Estate vient de publier un communiqué pour tous les fans de Michael Jackson. En voici pour vous la traduction :
Comme nous sommes sûrs que vous l’avez récemment lu, les billets pour la nouvelle pièce de Broadway, «MJ The Musical», seront mis en vente le 15 janvier. Les avant-premières commenceront au Neil Simon Theatre le 6 juillet 2020 et le spectacle sera présenté en première le 13 août 2020.
En attendant, nous voulions dire à quel point nous sommes enthousiastes à propos du spectacle. Nous étions ravis de travailler avec le Cirque du Soleil et Jamie King à la création de «Michael Jackson THE IMMORTAL World Tour», qui est devenu l’un des spectacles en tournée les plus populaires et les plus rentables de tous les temps. Et nous étions tout aussi enthousiastes à l’idée de travailler à nouveau avec le Cirque de Soleil et Jamie King pour créer le spectacle «Michael Jackson ONE» à Las Vegas, qui vient de profiter de sa 3 000e représentation et reste l’un des spectacles les plus vendus à Las Vegas.
Nous sommes également ravis du travail que nous avons accompli avec Spike Lee pour la création du documentaire «Bad 25» et du documentaire «Michael Jackson’s Journey From Motown to Off the Wall».
Nous sommes confiants que ce nouveau spectacle de Broadway sera aussi bon que n’importe quel spectacle auquel nous avons participé.
Certains d’entre vous ont exprimé leur inquiétude à propos de Lynn Nottage. Laissez-nous vous assurer que Lynn Nottage est une grande fan de Michael Jackson. Nous sommes toujours attentifs à la sélection du talent créatif qui travaillera sur un projet de Michael Jackson. Elle a été prise dans une embuscade par le journaliste du tabloïd britannique et des déclarations faites lors de conversations informelles ont été extraites de leur contexte et mal interprétées. Aucune émission que nous créons à propos de Michael ne sera autre que véridique et positive, et bien sûr, nous ne validerons jamais les mensonges et les calomnies perpétrés par Reed, Robson, Safechuck et HBO dans ce que les fans ont qualifié comme « connerie de documentaire ».
L’équipe créative de ce spectacle de Broadway est remarquable. Lynn Nottage est la seule auteure dramatique vivant à avoir remporté deux prix Pulitzer. Christopher Wheeldon, également un grand fan de Michael Jackson, est un metteur en scène et chorégraphe acclamé qui a remporté le Tony Award pour son travail sur «Un Américain à Paris» à Broadway.
Après avoir assisté aux répétitions et lu le livre, nous pouvons vous assurer que les fans seront très excités. Bien sûr, personne ne peut remplacer Michael. Personne ne peut faire ce que Michael a fait. Il y avait une raison pour laquelle Berry Gordy a confirmé que Michael est le plus grand artiste qui ait jamais vécu. Cependant, comme dans tout film où un personnage historique célèbre est décrit, une fois que nous entrons dans la salle de spectacle, nous devons suspendre notre incrédulité et attendre avec impatience de voir un grand spectacle rendre hommage à l’héritage de Michael.
Vous savez tous que les médias se sont efforcés de nier l’influence de Michael dans le monde. Pour utiliser leur terme, ils ont essayé de supprimer Michael. Les fans de Michael Jackson et le Michael Jackson Estate ne permettront pas que cela se produise. L’amour de Michael est trop fort, il sera toujours avec nous. Certains médias hésiteront peut-être à diffuser à court terme les nouveaux programmes de Michael Jackson, mais cela changera à long terme, car tout le monde veut voir et apprécier Michael et son travail. Ce spectacle de Broadway rappellera au monde entier qui est le roi de la pop. Célébrons-le, embrassons-le et rappelons à tous que Michael est le plus grand de tous les temps.
THE ESTATE OF MICHAEL JACKSON
Source: MJOnline The Official Online Team of The Michael Jackson Estate™