Suite à notre interview de Kay Dayemon, cet artiste franco-américain fan de Michael Jackson que vous avez pu découvrir dans notre info du 31 mai dernier, sachez que son album « Inévitable » est sorti ce 1er janvier 2019.

Vous pourrez ainsi découvrir toute l’influence de Michael Jackson chez cet artiste qui le considère comme son exemple. Le titre « Without you » est d’ailleurs dédié au Roi de la Pop pour qui figure ce texte écrit par Kay Dayemon :

Cette chanson est en tradition avec ce que Michael Jackson aimait écrire lorsqu’il s’agissait du registre émotionnel et sentimental.

Ces paroles ont été écrites dans le but de dépeindre une relation sentimentale entre un Homme et une Femme dans l’espoir que celle ci perdure avant qu’elle ne sombre dans la rupture.

C’est en ce sens que cette oeuvre a été créée; elle ne représente en aucun cas la volonté d’y apposer une notion quelconque de premier degré, mais peut être considérée comme un hommage au King of Pop ainsi qu’à tout ses fans au sens artistique du terme.

Kay Dayemon

Vous pouvez écouter l’album « Inévitable » sur Soundcloud.

Voici pour vous les paroles de la chanson « Without you » et sa traduction :

« WITHOUT YOU »
By Kay Dayemon

VERSE I

You said you’ll never go away
Tell me that you are here to stay
Don’t you know i ll wait for you believe me it’s true
Promise me we can make it through

CHORUS

No I can’t live my life without you
I can’t live my life without you
After all that we’ve been through
I just wanna say I love yo
No i can’t live my life without you
Believe me it’s true

VERSE II

You said our love was meant to be
A feeling so deep inside of me
Since you re gone I m so alone and because of you
Day and night I only dream of you
I can’t live without you

CHORUS

No I can’t live my life without you
I can’t live my life without you
After all that we’ve been through
I just wanna say I love you
I can’t live my life without you

Ad’Lib

Cause I feel so alone…lone
After all that we’ve been through
I just wanna say I love
My life…

After all that we’ve been through
I just wanna say I love you
I can’t live my life without you
Believe me… It’s true.

SANS TOI
Par Kay Dayemon ( traduction du texte original « without you » )

COUPLET I

Tu disais que tu ne partirais jamais
Dis-moi que tu es là pour rester
Sache que je t’attendrai crois moi, c’est vrai
Promets-moi que nous pourrons traverser tout ça

REFRAIN

Non je ne peux pas vivre ma vie sans toi
Je ne peux pas vivre ma vie sans toi
Après tout ce que l’on a traversé
Je veux juste te dire que je t’aime
Je ne peux pas vivre sans toi
Crois moi, c’est vrai

COUPLET II

Tu disais que notre amour était prédestiné
Un sentiment si profond au fond de moi
Depuis que tu es parties je me sens si seul
Et à cause de toi…
Jours et nuits je ne rêve que de toi
Je ne peux pas vivre sans toi non…

REFRAIN

Non je ne peux pas vivre ma vie sans toi
Je ne peux pas vivre ma vie sans toi
Après tout ce que l’on a traversé
Je veux juste te dire que je t’aime
Je ne peux pas vivre sans toi

Ad Lib

Car je me sens si seul
Je ne peux pas vivre sans toi
Après tout ce que l’on a traversé
Je veux juste te dire que je t’aime
Ma vie,
Crois moi c’est vrai

Après tout ce que l’on a traversé
Je veux juste te dire que je t’aime
Je ne peux pas vivre sans toi
Crois moi, c’est vrai.

Le livre « Michael Jackson Rewind, Sur les pas du Roi de la Pop » de Daryl Easlea, sorti en 2016, sera édité en français le 5 juin 2019 aux Editions Du May.

Préfacé par Ndjgu Chancler, le très célèbre batteur qui a offert l’immortalité à Billie Jean, ce livre sera également réédité aux USA mais sous une couverture différente de l’originale qui elle, servira bien à l’édition française. Vous noterez que l’image de Michael Jackson sur la couverture est composée de plusieurs succès du Roi de la Pop.

Edition française 2019.

L’auteur de cet ouvrage, Daryl Easlea, est connu pour ses multiples biographies dans l’univers de la musique pop, il a notamment écrit sur Madonna et Cher. C’est un auteur, DJ et animateur dont on peut trouver le travail dans Record Collector (où il était autrefois rédacteur en chef adjoint), The Guardian, The Independent et la BBC. Il a été acclamé par la critique pour ses différents ouvrages. De Peter Gabriel aux Supremes en passant par Cher, Madonna, les Black Eyed Peas ou encore Beyonce.

Voici la présentation du livre par son éditeur :

Figure emblématique du monde de la musique, Michael Jackson est considéré comme l’un des artistes les plus populaires au monde. Il est classé parmi les chanteurs qui ont vendu le plus de disques. Une approche unique dans un livre biographique : on retrace la vie de Michael Jackson à l’envers, de sa mort à ses débuts.

Livre illustré de plus de 300 images : c’est essentiel pour toucher l’univers des fans ! Depuis son décès, en 2009, Michael Jackson a vendu 750 millions de disques dans le monde. Il a gagné 26 American Music Awards et 13 Grammy Awards ainsi que le Grammy Lifetime Achievement Award, et a été classé troisième, après les Beatles et Elvis Presley, parmi les chanteurs les plus vendus. Il est, sans aucun doute, l’ un des artistes les plus populaires et controversés de tous les temps. Pour la première fois, l’ auteur, Daryl Easlea, explore la vie de Michael Jackson en sens inverse.

À partir de sa mort tragique en revenant à ses premiers succès avec les Jackson 5, l’auteur raconte l’histoire complète du roi de la pop. Illustré de plus de 300 images, ce livre retrace la chronologie de sa vie sous forme de discographie complète. C est le livre indispensable pour tout fan de Michael Jackson.

Vous pouvez l’acheter sur amazon.fr.

Voici maintenant la couverture de la réédition américaine 2019 :

Edition américaine 2019.

Afin de célébrer le 60 ème anniversaire de la création de la prestigieuse maison de disques Motown Records, Universal Music a décidé de sortir certains albums les plus célèbres et autres best-sellers du label renommé.

C’est ainsi que les albums « Diana Ross Presents The Jackson 5 » et « ABC » seront réédités en CD en édition limitée au Japon le 20 Mars 2019.

Diana Ross Presents The Jackson 5
UICY-78882

ABC
UICY-78883

A noter qu’une compilation Motown 60 sortira également à la même date. Elle sera composée de 3 CD contenant le meilleur de la Motown avec entre autres « I Want You Back » des Jackson 5 et « I Wanna Be Where You Are » de Michael Jackson.

Sources: MJVIBE / Universal Music Japan / MJFrance.

Ce qui suit est une déclaration supplémentaire de l’Estate à destination de la communauté des fans à propos du film ajouté au Festival du Film de Sundance hier:

À la communauté des fans:

Michael Jackson est avant tout notre ami. Nous avons tous une longue histoire avec Michael et nous sommes passionnés pour faire en sorte que le monde voie l’homme de compassion, spirituel et extraordinairement talentueux que nous connaissons. C’est notre amour pour Michael qui nourrit nos efforts pour divertir et éduquer le monde à son sujet en tant qu’artiste et en tant qu’être humain.
 
C’est aussi pourquoi les amis et les fans de Michael sont dégoûtés par les fausses accusations qui continuent de se répéter pour tenter de dénigrer la réputation de notre ami et de tirer profit d’une petite interaction avec sa vie.
 
Comme nous l’avons signalé dans la déclaration aux médias hier soir et qui a été confirmée par d’autres, ce nouveau document dit « documentaire » présente Wade Robson et James Safechuck – deux individus mécontents qui sont des menteurs avérés et qui ont témoigné sous serment que Michael Jackson ne leur a jamais rien fait de mal. Ils ne participent à ce projet qu’après que leurs tentatives voilées d’extorquer de l’argent à la succession aient échoué et que, grâce aux efforts de l’équipe juridique de la succession, leurs poursuites ont été abandonnées. C’est une attaque de plus contre l’immense héritage et le caractère remarquable de Michael de la part de personnes cherchant à attirer l’attention et à en retirer des avantages financiers. C’est pathétique.
 
Tout comme vous, nous souhaitons mettre un terme à toutes les histoires offensantes, documentaires, livres et accusations calomnieuses. Toutefois, la succession doit fonder ses actions en justice sur le type de réclamation qu’elle peut formuler devant un tribunal. La loi offre certaines protections au droit de publicité de Michael, mais malheureusement, ces protections ne s’étendent pas aux documentaires ou autres films sur lui. La succession ne peut pas poursuivre sur la calomnie et la diffamation de Michael parce que la loi ne prévoit pas de poursuites civiles pour diffamer une personne décédée, peu importe la malveillance de ses mensonges.
 
Dans la plupart des cas, nous sommes en mesure de mettre fin à la violation des droits d’auteur sur les documents appartenant à la succession. Si nous trouvons que tel est le cas pour cette production, comme dans le cas de l’émission récemment diffusée sur ABC-TV, dans laquelle nous avons intenté une action en justice contre Disney, la succession poursuivra ses réclamations. Si nous intentons une action en justice qui n’est pas autorisée par la loi et que nous n’avons donc aucune chance de gagner, nous ne ferions que donner à ces menteurs un forum public leur permettant de réitérer les fausses déclarations qui ont déjà été rejetées au tribunal.
 
Nous continuerons de faire tout ce qui est en notre pouvoir en tant qu’exécuteurs testamentaires de la succession. Et les fans devraient le faire également. Exprimez votre indignation auprès des organisateurs du Sundance Film Festival, du réalisateur / producteur Dan Reed et / ou de HBO et de UK Channel 4, qui ont contribué à la création de ce film exploiteur. Partagez vos pensées et vos sentiments. C’est une honte qu’ils donnent une plate-forme à ces parjures dans une production qui s’appelle un documentaire.

Pour tous les fans souhaitant envoyer des courriels comme suggéré par la succession, voici les adresses e-mail pour vous:

Sundance – programming@sundance.org et Institute@sundance.org
HBO – general@hbo.com
UK Channel 4 – Tweetez au directeur de la programmation Ian Katz @iankatz1000
Ou contactez l’équipe de coordination Ethel Mercedes: emercedes@channel4.co.uk
Dan Reed – jojo@amospictures.co.uk

Source: The MJ Online Team

Suite à la diffusion par certains médias d’un article lié à un film faisant partie de la programmation du Festival du film de Sundance, L’Estate a publié la déclaration suivante au média ayant rapporté l’information:

« Il s’agit d’une nouvelle production sinistre dans une tentative scandaleuse et pathétique d’exploiter et de rentabiliser le nom de Michael Jackson. Wade Robson et James Safechuck ont ​​tous deux déclaré sous serment que Michael ne leur avait jamais rien fait de mal. Safechuck et Robson, ce dernier auto-proclamé «maître de la tromperie», ont engagé des poursuites contre l’Estate, demandant des millions de dollars. Les deux procès ont été rejetés. Ce soi-disant «documentaire» n’est qu’une nouvelle répétition d’allégations datées et discréditées. Il est déroutant de voir que n’importe quel cinéaste crédible puisse s’impliquer dans ce projet. »

L’équipe de MJ Online a rajouté que malheureusement, tout le monde peut sortir un documentaire et n’a pas à obtenir la permission pour le faire. Le recours à la succession est le seul cas où un documentaire ou un autre film utilise une propriété intellectuelle, telle que de la musique ou des vidéos, appartenant à la succession et qui n’est pas protégé par des revendications d ‘«utilisation loyale», ce que la succession surveille bien sûr. Vous vous rappellerez peut-être que la succession a intenté un litige contre Disney plus tôt cette année pour violation de ses droits de propriété intellectuelle.

Comme le dit la succession, les demandes présentées par les personnes présentées dans ce documentaire ont été rejetées par un tribunal.

En outre, Michael a été déclaré innocent dans l’affaire pénale engagée contre lui. Aucun documentaire ne peut changer cela.

Source: MJ Online Team

Une pétition a été lancée sur le net afin de demander de mettre fin à la diffamation de Michael Jackson et prononcer son innocence. Vous pouvez la signer ici.

Moonwalker, le film inoubliable qui vous propose un voyage dans l’univers de Michael Jackson à travers des extraits de concerts et de clips de l’album Bad, pour terminer en apothéose avec « Smooth Criminal », sera diffusé sur Arte ce 18 Janvier à 22h30.

Le Roi de la Pop est à l’honneur au cours d’une soirée spéciale le 12 Janvier à 20h45 sur BET qui commence par le documentaire « Michael Jackson: Une vie de légende » et se poursuit avec le film « The Wiz ».

Produit par David Gest et sorti en DVD et Blu-ray en 2011, le documentaire « Michael Jackson: Une vie de légende » fut réalisé par Andrew Eastel et retrace les étapes les plus importantes de la vie de Michael Jackson via des témoignages inédits enregistrés exclusivement avec les amis de la star ainsi que sa famille.

Concernant le film « The Wiz » dans lequel Michael Jackson joue le rôle de l’épouvantail, les fans du Roi de la Pop connaissent parfaitement cette comédie musicale de 1978 basée sur le monde féerique du magicien d’Oz.

La chaîne BET est disponible sur Canal (57), Numéricable (64), Free (91) Bouygues (39), Orange (73) et SFR (64) mais aussi sur Canal + Overseas (50) et Videofutur (83).

Toute l’équipe d’MJFrance vous souhaite une bonne et heureuse année 2019 ! Que cette nouvelle année soit synonyme de joie, de bonheur et de réussite pour vous tous et toutes les personnes que vous chérissez !

Cette année 2019 verra MJFrance entrer dans sa vingt troisième année d’existence. L’album « Diana Ross Presents The Jackson 5 » fêtera ses 50 ans et l’album « Off The Wall » fêtera ses 40 ans tout comme l’album « Boogie ». Concernant l’album « 2300 Jackson Street », il fêtera ses 30 années d’existence.

De leur côté, l’album « Victory » fêtera ses 35 ans tout comme l’album « Farewell My Summer Love » et le magnifique Box Set « The Ultimate Collection » fêtera ses 15 ans.

Espérons que 2019 soit riche en événements jacksonniens et que la musique du Roi de la Pop soit mise en avant comme il se doit.

Merci pour votre fidélité !