Can You Remember
(2:57)

Thomas Bell, William Hart

Les Paroles :

Can you remember
When we were babies
We were always together
When we were in kindergarten

Now that you are grown
So girl you left me all alone
And you know I’ll never find
Noone to call my own
So, girl, I love you
Don’t you know I love you
I love you

(My Cherie, life for you)
Life for you
(To remember if you can)
Hey, can you remember
(Time we had)
(And the time we shared)
And the time we shared
(Sitting together)
(In the grass)
In the grass

Can you remember
When we were babies
We were always together
And our love had no end
The sunny skies are blue
So, girl, you know that I love you
And I’ll always promise you
That this is the way I’ll do
So, girl, I love you
Don’t you know I love you

My Cherie, life for you
To remember if you can
Time we had
And the time we shared

Can you remember
Life for you
To Remember if you can
Time we had
And the time we shared
We sat in the park playing in the grass

Traduction :

Peux-tu te rapeller
Quand nous étions petits
Nous étions toujours ensemble
Quand nous étions au jardin d’enfants

Maintenant tu as grandit
Ainsi la fille ma laissé tout seul
Et tu sais que je ne trouverai
Aucun appel à moi
Ainsi fille, je t’aime
Tu ne connais pas l’amour
Je t’aime

( ma chérie je vis pour toi )
Je vis pour toi
( pour te rapeller si tu peux )
Hey peux tu te rapeller
( nous avons le temps )
( et le temps nous le partageons )
Et le temps nous le partageons
( se reposer ensemble )
( dans l’herbe )
Dans l’herbe

Peux tu te rapeller
Quand nous étions petits
Nous étions toujours ensemble
Et notre amour n’a eu aucune limite
Les cieux ensoleillés sont bleus
Ainsi, fille, tu sais que je t’aime
Et tu as toujours promis
Que c’est la maniére qui suffira
Ainsi, fille, je t’aime
Tu ne le savais pas je t’aime

Ma chérie je vis pour toi
Pour te rapeller si tu peux
Nous avons le temps
Et le temps nous le partageons

Peux tu te rapeller
Je vis pour toi
Pour te rapeller si tu peux
Nous avons le temps
Et le temps nous le pargeons
Nous nous sommes assis au parc jouant dans l’herbe.

Traduction faite par Jenna.