Lorsqu’un artiste reprend une chanson d’un autre artiste, on appelle ça de la reconnaissance. MJFrance vous propose aujourd’hui de découvrir ou de redécouvrir le détail des reprises de chansons de Michael Jackson interprétées par d’autres artistes.
1998, Robert Palmer sort un album intitulé Heavy Nova qui contient une reprise de « Tell Me I’m Not Dreamin' » le duo Jermaine Jackson – Michael Jackson. |
|
01/06/99, le traditionnel Pavarotti & Friends de cette année est destiné à récolter des fonds pour les enfants du Guatemala et du Kosovo. Michael Jackson devait être sur l’affiche prestigieuse de ce rendez-vous mais un changement de dernière minute en voulu autrement.Ce rendez-vous ce fit donc sans le king of pop mais cependant tous les artistes de la soirée se réunirent en fin de concert pour chanter « We Are The World » qui figure sur ce cd ainsi que sur la cassette vidéo sortie également pour l’occasion. |
|
Les karaoké « Michael Jackson » ne sont pas évident à trouver et étant donné qu’ils sont composés de musiques qui ne sont pas des originaux alors nous pouvons dire qu’il s’agit de reprises.Professional performance Music For Singer est un cd comprenant des versions « instrumentales » (non originales !) de Heal The World, I Just Can’t Stop Loving You, Man In The Mirror, Ben et One Day In Your Life ainsi que des versions « reference vocals » des même titres. |
|
1989, les « Big Fun », un groupe anglais chantent une reprise de « Blame It On The Boogie » qui fit son effet dans notre regretté TOP 50 Français.Invités de l’émission, ceux-ci déclaraient alors qu’ils avaient entendu dire que les Jackson devaient remixer leurs titres et qu’ils s’empressèrent de le faire avant !La reprise est sortie dans un premier temps en 1989 dans un maxi 45 tours qui contenait les versions « PWL Mix » 6’30, « Dub Mix » 4’00 et « Instrumental Mix » 3’37. |
|
Le titre apparu ensuite en 1990 dans leur album « A Pocketful Of Dreams » dans une version « Boogie remix » (12″ remix) de 6’08mn. |
|
Novembre 1999, Will Smith sort un album intitulé « Willenium » qui contient une chanson « Can You Feel Me ? » qui utilise un fond sonore de « Working Day And Night » de Michael Jackson.Cette chanson rap est la pure tradition de l’ensemble des reprises rap des années 90. |
|
Novembre 1999, Marc Nelson sort un album intitulé « Chocolate Mood » qui contient une chanson « Lady In My Life » qui n’est autre qu’une reprise de « The Lady In My Life » de Michael Jackson (la préférée de Pascal…).Marc Nelson rend homage à cette superbe chanson en essayant d’y toucher au minimum, un peu comme l’avait fait Ginuwine pour « She’s Out Of My Life ». |
|
1995, le groupe s’appelle « Big Mama » (featuring Pip) et reprend « Shake Your Body » des Jacksons sur un maxi 33 tours qui propose 4 titres dont deux excellentes reprises, la « Shake Your Body Big Mama & Factory Team Mix » 5’18 et la « Shake Your Body Latin Quartet FM Mix » 4’26.De quoi faire bouger son monde en boite de nuit, genre tradition d’Ibiza. |
|
1992, Jennifer Batten sort un album intitulé « Above Bellow And Beyond » dans lequel elle interprète « Wanna Be Startin’ Somethin’ (5:18) » en instrumental, sa guitare se substituant à ce qu’on pourrait attendre d’une voix.C’était en 1987 que son projet d’album avait commencé mais elle passa alors des auditions pour éventuellement participer à une tournée de Michael Jackson qu’elle ne quitta plus depuis… |
|
1999, c’est Lolly ! Elle sort un album intitulé « My first Album » et voilà que l’on retrouve non pas dans cet album mais dans deux maxi cd sortis à l’occasion du titre « Big Boys Don’t Cry » une reprise de Rockin Robin digne de la coutume de noël. Le premier maxiCD (ici à gauche) intitulé « Big Boys Don’t Cry Pt.1 » contient les titres:1. album version, 2. Rockin Robin, 3. Christmas in Lollywood et 4. Big Boys Don’t Cry. |
|
Le second maxiCD intitulé « Big Boys Don’t Cry Pt.2 » contient les titres: 1. Christmas Mix, 2. Rockin Robin (Karaoké) et 3. All You Need To Know. (Merci Pascal) |
|
1997, Full Intention reprend « Shake Your Body » (down to the ground) sur un maxi single.Cette version house se retrouvera ensuite sur une compilation intitulée « Warehouse Grooves » (photo de droite).En France et en cette année 1999, cette reprise fait alors son apparition sur une compilation « Fun Radio » initulée « Disco House 99 ».La chanson elle, dure 3’33. |
|
1987, The Communards, le groupe de Jimmy Somerville reprennent « Never Can Say Goodbye » sur leur album « Red ».Cette chanson de Clifton Davis que Michael chantait en 1971 sur l’album « Maybe Tomorrow » (J5) est alors remixée par Shep Pettibone et sera un succés dans les boites de nuits de l’époque. |
|
C’est une question que beaucoup de fans se posent: Est-ce que « Caribbean Queen » de Billy Ocean est une reprise de « Billie Jean » ?Et c’est une question à laquelle chez MJF nous avons envie de répondre « oui » en notant non seulement de multiples ressemblances mais aussi un extrait du rire de « Thriller » dans cette chanson. « Caribbean Queen » date de 1984 et est issue de l’album « Suddenly » de Billy Ocean. |
|
Cette chanson fut réédité à de multiples occasions, lors d’un best of de l’artiste en 1989 ainsi que sur des tas de compilations. Billy Ocean qui reçu un Grammy Awards best R&B vocal performance Male pour cette chanson. Ici le 45 tours vinyl avec « Carribbean Queen (No More Love On The Run) 4:05. |
|
Cela n’existe pas en CD ou vinyl mais seulement sur une cassette vidéo.C’est Madonna qui en 1984 lors du « Virgin Tour » interprète « Billie Jean » au beau milieu de « Like A Virgin ». Madonna « The Virgin Tour Live ».(Merci à Sabrina et à BGus) |
|
1998, « Davina » sort un album intitulé « Best of both worlds » dans lequel se trouve une reprise de « I can’t help it ».Cette artiste soul R&B qui possède une voix magnifique respecte totalement la version originale puisqu’elle n’y touche pratiquement pas. (Merci Régis) |
|
1997, Morgana King, chanteuse de Jazz sort un double album intitulé « Every Once And Awhile » dans lequel elle reprend « Human Nature », « The Love Of My Life » (The Lady In My Life) et « I Just Can’t Stop Loving You ». |
|
1999, les Blackstreet (le groupe de Teddy Riley) reprennent deux chansons des Jacksons sur leur album « Finally ».La première est « Can you feel it » qu’ils renomment « Can you feel me » et la deuxième est une chanson qui utilise un sample de « I want you back » sur leur titre « Take me there » qui figurera également dans la B.O du dessin annimé « The rugrats » dont voici la pochette du maxi-cd-single sortie pour l’occasion et contenant « Take me there » want U back mix de 3:54. |
|
1993, DJ Bobo sort un titre dance intitulé « Somebody dance with me » dont le refrain est une reprise de « Somebody’s watching me ».Mais vraiment juste le refrain car le reste de la chanson n’a absolument rien avoir avec ce titre de Rockwell. A noter que dans son album Hits & Remixes, il existe 4 versions de cette chanson. |
|
En France, ce titre est disponible sur plusieurs compilations de l’année 1993 comme « Le studio night club 93 » qui contient la version Radio mix de 3:31 et « Maxi Dance M40 Fm » avec la version Club me de 5:14 .A noter que DJ Bobo a fait certaines premières parties du « Dangerous Tour ». (Merci Pascal) |
|
1998, Discomen sort une reprise de « Blame It On The Boogie » sur un maxi45tours vinyl intitulé « Blame It On The Boogie (remixes) ».La face A contient une version « Remix » de 4’39 et la face B un version 78-98 Extended de 5’01.Le chanteur du groupe se nomme Patrix Duenas. |
|
1996, une compilation de plusieurs artistes de jazz trés connus tel que George Benson pour ne citer que lui sortent un album intitulé « Funky Guitar Beats ».Dans cet album, Jimmy Ponder interprète « Billie Jean » dans une version jazz ou l’on reconnait à peine la chanson grace à sa ligne de basse. |
|
1989, voici une reprise vraiment pas comme les autres. Il s’agit de « Shake Your Body » (down to the ground) repris par le groupe « Rebirth Brass Band » sur leur album « Feel Like Funkin’ It Up ».C’est rigolo, c’est comme une fanfare de cirque ou de village qui joue le titre des Jacksons. |
|
28 Février 2000, « Wisdôme » sort une reprise dance de « Off The Wall ».Un maxi CD est édité « Off The Wall » avec les versions Enjoy Yourself 3:09, Perfect Phase Remix 5:52 et Pussy 2000 club Mix 7:24.Le titre fait également l’objet d’un clip vidéo.Il est à noter l’inscription « Written by Rodney Temperton » sur le CD. |
|
Le 11 Avril 2000, la Motown, dans sa série « 20th Century Masters / The Millennium Collection » sort un « Best Of » du célèbre artiste de Jazz Grover Washington Jr. Parmis les chansons interprétées figure une reprise de « I Can’t Help It ». |
|
1998, le groupe « 98° » sort un album intitulé « 98 Degrees & Rising » chez Motown avec une reprise a cappella de « She’s Ou Of My Life » de l’album « Off The Wall » de Michael Jackson.(Merci Sabrina !) |
|
En 1984 c’était Willie Nelson qui faisait une reprise de « She’s Out Of My Life » sur son album « City Of New Orleans ».Ce chanteur de country fit partie de la fabuleuse équipe de « USA for Africa » pour « We Are The World ». |
|
Le 25/04/2000 sortait un album de « MYA » intitulé « Fear Of Flying » contenant une chanson intitulée « Man Of My Life » qui n’est autre qu’une reprise de « The Lady In mY Life » (album « Thriller »). |
|
En 1975 Michael chante « One Day In Your Life » dans un album intitulé « Forever Michael » (Motown) et cette même année c’est un autre artiste « Johnny Mathis » qui chante également cette chanson sur un album intitulé « Feelings », mais c’est bien Michael Jackson qui l’a chanté en premier !(Merci Sabrina et LH) |
|
Début 2000 « Baby Bumps » sort un maxi single intitulé « I Got This Feeling » qui utilise un sample de « Don’t Stop ‘Til You Get Enough ».Le maxi cd single contient les versions G-Club Classic Vocal Radio Edit, Subsonic! Remix et Original Mix.Le 45 tours maxi single contient les versions G-Club Classic Vocal 12 en face A et G-club Deep Vocal Remix ainsi que Congasquad Dub en face B. |
|
Nous sommes en 1983 et en pleine Jacksomania ! Billie Jean est une chanson fantastique qui fait la une de tous les hit-parades et qui fera l’objet de multiples reprises.L’une d’entre elle s’intitule « B.PROJECT » et figure sur l’album « Split » de « Pink Project ». |
|
Un maxi 45tours verra le jour avec en face A une version de 6’37 et en face B une version instrumentale de 6’09.Il est à noter que cette reprise est en fait une sorte de medley entre « Billie Jean » et « Jeopardy » un autre tube du moment.Sur l’album figure une version « B-Project » détaillée comme « Billie Jean » 2’53 et « Jeopardy » 2’15. |
|
Encore une reprise de Billie Jean ?Ok, voici celle de « T.SKI VALLEY » qui est une reprise rap intitulée « Billy Jean (Valley Style) » et qui sur le maxi 45 tours dure 7’45.Sur le disque que nous possédons il est inscrit « Made In Belgium » alors on en profite pour passer un coucou à nos amis du MJB ! |
|
An 2000, Sébastien Léger est un dj Parisien venu s’installer à Aix En Provence (France).Il a fait une première édition underground de « Off The Wall » qui est sortie en Mai 1999 sous le titre « Tonight ».Le maxi 45 tours vinyl dont voici la pochette et intitulé « Black Jack présente Sébastien Leger « Off The Wall » » contient les versions suivantes: Face A: Azuli Rework Edit 6:13, Deep Throats Mix 6:36, Face B: Superfunk Remix 6:17, Canonball Mix 5:40. |
|
1984, « Main Line » fait une excellente reprise de « Somebody’s Watching Me » dans laquelle on peut entendre également des passages de reprise de « Thriller ».Le maxi45tours comporte une version de 6’18.La voix du chanteur est assez proche de celle de Michael Jackson. Nous on aime bien ! |
|
An 2000, Shaggy sort un single intitulé « Dance & Shout » qui utilise un sample de « Shake Your Body (Down To The Ground) » qui avait été écrit par Michael et Randy Jackson pour l’album « Destiny ».Le single sorti en France contient les versions 1. Dance & Shout Shark Radio Edit 3:11 et 2. Dance & Shout Klub Kings Klub Lix 6:30.Il est à noter que les producteurs sont Jimmy Jam & Terry Lewis.Un clip vidéo est également réalisé pour la sorti de ce single. |
|
1988, « The Hit Music Of Michael Jackson » n’est pas un best of de Michael Jackson.C’est M.Scott qui interprète les chansons Bad, Billie Jean, The Way You Make Me Feel, I Just Can’t Stop Loving You, Wanna be Startin’ Somethin’, Dirty Diana, Man In The Mirror, Thriller, Farewell My Summer Love, Human Nature, Beat It, Don’t Stop ’til You Get Enough, Rock With You et The Girl Is Mine. |
|
3 Octobre 2000: Une toute nouvelle compilation rap vient de sortir aux Etats-Unis.Cette compilation intitulée « Too Gangsta For Radio » contient un titre du chanteur décédé « 2pac » qui interprète une chanson « Thug Nature » qui utilise la mélodie de « Human Nature ». |
|
Mars 1997: Pam Hall, une artiste Reggae reprend « You Are Not Alone » sur son album « Magic ».C’est une reprise avec un leger rythme Reggae qui est assez agréable à entendre.(Merci Mjjangel) |
|
Elle est sous le label de la Motown, son producteur n’est autre que R.Kelly et elle a le look Diana Ross. Elle s’appelle SPARKLE et son album intitulé « Told You So » sorti aux USA le 24 octobre 2000 est tout à fait le style R.Kelly.La dèrnière chanson de l’album s’intitule « Never Can Say Goodbye » et il s’agit bel et bien d’une reprise du même titre chanté par Michael Jackson et ses frères sur l’album « Maybe Tomorrow » des J5. Merci Laurent. |
|
1977, un grand groupe disco, les SHALAMAR reprennent « Forever Came Today » des Jackson Five sur leur album « Uptown Festival’.(Merci Régis) |
|
18 Décembre 2000, Ils s’appellent Shane, Bryan, Nicky, Mark, Kian et ils sont Irlandais.Ils forment un groupe au nom de « Westlife » et à l’occasion de l’exploitation du titre « What Makes A Man » issu de leur dernier album « Coast To Coast » ils ont sorti deux maxi-cd-single qui contiennent une version à eux de « I’ll Be There » ainsi qu’une version de « My Girl » (qui ne figurent pas sur leur dernier album) chantée également à une époque par les Jackson Five. |
|
Voici le deuxième maxi CD Limited Edition. |