Think Happy
Kenneth Gamble & Leon Huff
Mighty Three Music
Arranged by Bobby Martin
Produced by Kenneth Gamble & Leon Huff
Les Paroles :
Think, think, think, think, think, think, happy
Think, think, think, think, think, think, happy
There ain’t no reason, for you to be sad (yeah, mmm)
I know things can’t be, can’t be that bad (yeah)
With a smail on your face (smile on your face)
With the love in your eyes (love in your eyes)
I know you’ll feel better (ohhh)
You can only try
Try to think…
Happy, (happy, happy)
It’s the only way to be
Thinking happy (happy, happy)
Try and you will see
Maybe the reason, don’t be negative
You’ll be rewarded, if you’re positive (yeah, yeah, yeah)
You were born to be free (you were born to be)
Free to be who you are (be who you are, hallelujah)
You’ll feel better (ohh)
You can only try
Happy, (happy, happy)
It’s the only way to be
I’m thinking happy (happy, happy)
If you Try and you will see
Think, think, think, think, think….
Happy, (happy, happy)
It’s the only way to be
I’m thinking happy (happy, happy)
If you try and you will see
Na na na na na na think happy
(Think, think, think, think)
[Ad lib to fade]
La Traduction :
PENSE POSITIF :
Pense, pense, pense, pense, pense, pense positif
Pense, pense, pense, pense, pense, pense positif
Il n’y a aucune raison pour toi d’être triste
Je sais que les choses ne peuvent être, ne peuvent être aussi désastreuses
Mets un sourire sur ton visage ( sourire sur ton visage )
Mets de l’amour dans tes yeux ( de l’amour dans tes yeux )
Je sais que tu te sentiras mieux
Tu ne peux qu’essayer
Essaie de penser .
Positif ( positif, positif )
C’est la seule façon d’être
Penser positif ( positif, positif )
Essaie et tu verras
Il n’y a aucune raison d’être négatif
Tu en seras récompensé, si tu es positif
Tu es né pour être libre ( tu es né pour être )
Libre d’être qui tu es ( être qui tu es, hallelujah )
Tu te sentiras mieux
Tu ne peux qu’essayer
Positif ( positif, positif )
C’est la seule façon d’être
Je pense positif ( positif, positif )
Si tu essaies tu verras
Pense, pense, pense, pense, pense
Positif ( positif, positif )
C’est la seule façon d’être
Je pense positif ( positif, positif )
Si tu essaies tu verras
Na, na, na, na, pense positif
( Pense, pense, pense, pense)
Traduction faite par Allie