Le site cadana.com a publié une interview du musicien Alan Prater qui raconte sa rencontre avec Michael Jackson lors du Victory Tour. En voici pour vous la traduction. Alan Prater l’homme optimiste de Montréal.

Montréal, le 9 février 2015 – Ci-dessus,
l’artiste musical Alan Prater dans le studio de son domicile à
Montréal. Ce musicien de longue date, faisait partie de la bande
de Michael Jackson.

Alan Prater se souvient du jour où il a été
embauché pour faire partie du groupe de musiciens de la tournée
Victory Tour des Jackson en 1984.

À l’époque, il était tromboniste pour le
célèbre chanteur de R & B américain Millie Jackson (aucun
rapport avec The Jacksons) le promoteur des Jackson a auditionné
Prater dans la section des cuivres. 

« Mais mon groupe (North Florida East
Coast Horns) n’était pas célèbre comme celui des Muscle
Shoals Horns et tous ces gars-là » a déclaré Prater
dans une interview cette semaine. «Le promoteur nous a fait passer
une audition et nous avons fait semblant d’être les trompettes de
Memphis ».

Quelques jours plus tard Prater et son groupe
se sont envolés pour Los Angeles, à leur arrivée ils étaient
attendus à l’aéroport par un chauffeur de la famille Jackson qui
les a conduits devant une pancarte sur laquelle il était écrit
« Memphis Horns ».

« C’est nous ! », A déclaré
Prater. Ils se retrouvèrent bientôt dans la maison Jackson en
compagnie de la matriarche de la famille, Katherine Jackson.

«Je n’ai pas dit aux garçons, que c’était
pour une audition, je leur ai parlé d’un concert ». « Nous
sommes tous allés dans la cuisine et nous avons commencé à jouer
pour elle. Puis elle a appelé tous ses fils et leur a dit : «Ils
connaissent toutes vos chansons ! » Alors, nous avons joué
pour eux, nous avons dansé, nous étions comme les Jackson 5 avec
nos trompettes. Et ils ont adoré. Plus tard, nous leur avons avoué
que nous n’étions pas les Memphis Horns, et Michael m’a répondu :
«Je ne sais pas qui vous êtes, mais vous êtes les Jacksons Horns
maintenant ».

Michael Jackson a plus tard embauché Prater et
son groupe pour sa tournée solo, entre les deux tours, Prater a
passé du temps à Montréal pour rendre visite à un ami. «J’ai
adoré la ville » mentionne t-il.

 

Prater est né dans une famille de chanteurs de
gospel, il a grandi à Jacksonville, en Floride, où il a appris à
jouer de la trompette et du trombone avant d’être diplômé de
Florida A & M University dans les années 1970. Prater était un
musicien doué, jouant du violon et du tambour avant qu’il ne rentre
dans une section de cuivres. En 2008, son Coast Horns-Orient a été
intronisé au North Florida Music Hall of Fame.

Au moment où Prater a définitivement déménagé
à Montréal en 1991, il avait passé la décennie précédente dans
le R&B avec Cameo, Rick James et The O’Jays. Il a également
fait une tournée au Canada, en tête d’affiche, avec son ancien
groupe « Transit », dont les membres font maintenant
partie de la bande d’Al Green. Mais l’artiste préféré
de Prater reste Michael Jackson.

Le lundi 9 février 2015,
Alan Prater, l’artiste musical, raconte depuis son domicile à
Montréal :

Lorsque Jackson est mort en 2009, j’étais
abasourdi. « Je vous le dis, Michael était l’un des meilleurs
et des plus gentils êtres humains que j’ai jamais rencontré dans
ma vie. Si vous aviez besoin d’aide, il était là pour vous, la main
sur le coeur. C’était une affaire de famille. Après chaque
spectacle, je restais dans ma chambre d’hôtel, Michael venait
frapper à ma porte tous les soirs et nous aimions parler. Il était
toujours curieux de connaitre la vie des autres personnes ».

Traduction : Elisabeth.

Source: MJFrance