Voici le texte qui vient d’être publié par les fans-club MJNI et ANGEL qui présentent l’organisation de la manifestation des fans de Michael Jackson à Oxford.
Merci de distribuer ce bulletin à toute la communauté de fans mais, s’il vous plaît, gardez un lien vers www.mjni.com et www.mjangel.de parce que beaucoup de temps et de travail ont été fournis dans ces agencements.
Mardi 6 Mars Réunion de fans à Oxford Bulletin n°1
MJ News International (MJNI) est le fan-club britannique de Michael Jackson, au service de la communauté entière des fans de manière conséquente depuis 1994.
ANGEL est le fan-club allemand et, comme MJNI, contribue à organiser un soutien mondial de fans pour Michael Jackson.
MJNI et ANGEL ont collaboré à la « Soirée de Bienvenue » à l’extérieur de l’hôtel de Michael à Munich avant le concert MJ&Friends; en Juin 1999.
Nous sommes très impatients de travailler à nouveau ensemble à Oxford.
Le contenu de ce bulletin d’informations se présente comme suit :
1) POURQUOI les fans se rassemblent à Oxford
2) COMMENT et OÙ faut-il aller ?
3) L’itinéraire de MICHAEL
1) POURQUOI LES FANS SE RASSEMBLENT A OXFORD
Michael Jackson est l’artiste mondial le plus couronné de succès, et ses légions de fans ont toujours autant de plaisir à l’accueillir lorsqu’il fait des apparitions publiques afin de montrer leur appréciation et leur fidélité envers lui en tant qu’artiste.
Un article intitulé « This is Oxfordshire » et publié le 20 Février dernier dans un journal local d’Oxford déclare que la route qui mène à l’Oxford Union sera contrôlée, en outre pour « éloigner les fans de Mr. Jackson ».
Ce même article précise également « qu’il est impossible » que quelqu’un puisse voir le débat de l’Oxford Union sans ticket.
Les fans ne sont pas les bienvenus à l’intérieur ou à l’entrée du bâtiment même de l’Union.
MJNI et Angel soutiennent et respectent entièrement cette règle.
Cependant, il y a une zone piétonne au bout de la route fermée par laquelle Michael passera. Ainsi, lui et les médias pourront voir sa congrégation de fans.
En effet, dans une communication avec MJNI le Mercredi 21 Février, Marilyn Piels, la coordinatrice de programme de Heal The Kids, a déclaré : « Nous attendons avec impatience de voir les fans à Oxford. »
MJNI et ANGEL sont aussi en contact avec la police d’Oxford. La police est heureuse d’un tel rassemblement pacifique mais nous devons vous signaler que si la police a besoin que les fans se déplacent ou se comportent d’une certaine manière, tous les fans devront se conformer à la décision de la police dans la mesure où celle-ci a deux sujets de préoccupation : la sécurité du public et celle de Michael.
MJNI et Angel sont tout à fait d’accord avec cela.
C’est ainsi que MJNI et ANGEL font bon accueil à une grande et amicale réunion dans l’après-midi du Mardi 6 Mars. ANGEL s’attend à ce que près de 300 fans allemands arrivent à Oxford aux alentours de 13h00 dans des bus spéciaux pour fans, mais aussi par avion, train, et voiture privée. MJNI invite tous les fans du Royaume-Uni à venir également pour prêter leur soutien à Michael.
Apportez vos bannières, vos drapeaux et T-shirts et souvenez-vous : les médias du monde entier seront à Oxford ce jour-là.
C’est donc une occasion parfaite de rappeler au monde que Michael est toujours le Roi de la Pop.
2) COMMENT ET OÙ FAUT-IL ALLER ?
Un car part toutes les 20 minutes de Park Lane à Londres, 24 heures sur 24.
C’est à 10 minutes de marche de l’Hôtel Dorchester, où Michael vient souvent séjourner lorsqu’il est à Londres. L’arrêt de car est à la fin de Park Lane, juste à côté de la rue Oxford. (il y a un autre arrêt à la Station de Cars Victoria à Londres qui va également à Oxford.) Le coût du car est de £7.50 pour un retour et vous n’avez pas besoin de réserver à l’avance.La durée du trajet est d’environ 1 heure 20 minutes.
L’Union est sur la rue St. Michael, qui est fermée. Cependant, la zone piétonne est à l’extrémité de la rue St. Michael, sur une route appelée rue CORNMARKET. Rassemblez-vous devant le fast-food Burger King, et nous vous verrons là-bas ! Le car vous déposera dans la rue Worcester. Descendez la rue Worcester jusqu’à la rue George. A un carrefour sur la rue George, tournez à droite en direction de la rue Cornmarket puis marchez jusqu’à la fin de la route, où elle rejoint la rue fermée St.Michael.
3) ITINERAIRE DE MICHAEL
Évidemment, le temps d’arrivée des fans à Oxford dépendra des mouvements de Michael. Le cas échéant, ce sera Londres à l’avance. On peut cependant dores et déjà affirmer que, en fin d’après-midi, la plupart des fans seront déjà réunis à Oxford. Ci-dessous : l’itinéraire de Michael pour la soirée.
Merci de vous rappeler que toutes ces nouvelles sont distribuées gratuitement, mais que vous devez faire un lien avec www.mjni.com et www.mjangel.de
18h00 – Michael Jackson arrive à l’Union dans la rue St. Michael. Une photo devrait être prise avec le Comité de l’Union juste avant le débat.
20h30 – Le débat Heal The Kids commence (ouverture des portes aux participants vers 18h30 et tous seront assis à 20h)
21h00 – Orateurs à la conférence : le Rabbin Shmuley Boteach, Uri Geller, Michael Jackson
22h00 – Fin prévue du débat. Michael part pour Londres.
Merci au deux sites précités ainsi qu’à Samuel notre traducteur.