Le Maxi CD Single de Hold My Hand sortira en Angleterre, en Allemagne et en France le 6 décembre prochain. Ce maxi CD Single contiendra en plus de la version mise à l’écoute sur le site officiel, deux remixs et la version instrumentale.

La tracklist de Hold My Hand (Duet With Akon) devrait donc s’établir ainsi :

1. Album Version
2. Vocals & Orchestra
3. Alternate Mix
4. Instrumental

C’est aujourd’hui la date de sortie officielle du coffret 3DVD « Michael Jackson’s Vision » dont nous vous parlions le 13 octobre dernier.

Ce coffret version « Deluxe » vous propose pas moins de 42 clips vidéo du Roi de la Pop en versions dites couleurs restaurées et son remasterisé. Le principal interêt de ce coffret pour tous les fans qui possèdent déjà la DVDthèque officielle du Roi de la Pop se résumera certainement au 3ème DVD dit « Bonus Disc » offrant enfin les clips vidéos de « Blame It On The Boogie« , « Enjoy Yourself« , « Can You Feel It« , « Say Say Say« , « They Don’t Care About Us (version prison) », « Why » et enfin « One More Chance« .

Si le premier DVD contient 16 clips vidéos et le second 19, ce « Bonus Disc » n’en contient malheureusement que 7. La place ne manquait pourtant pas pour y mettre d’autres bonus. A noter également l’interêt de voir dans ce coffret le clip d’Another Part Of Me en version Live issu d’images du concert Bad Tour qui passait notamment par Paris ainsi que la version clip télé de Ghosts dont les fans attendent toujours de voir ce court métrage en version complète sur DVD, à défaut de le retrouver en Blu-Ray.

La qualité des images, bien qu’annoncées en couleurs restaurées est loin d’être parfaite. On comprend mieux, en visionnant certains clips, pourquoi ce coffret n’est pas sorti en Blu-Ray.

Le packaging en lui même est de bonne facture. La technologie de l’image virtuelle lenticulaire fait son effet, proposant les images mythiques de certains clips de Michael Jackson. Le livret propose des photos en fonction du clip présenté et le réalisateur de la vidéo est mentionné. Malheureusement, comme un oubli, le nom du réalisteur n’est pas mentionné pour « Blame It On The Boogie« , « Enjoy Yourself« , « Why » et « One More Chance« . Si l’année de référence figure sur la plupart des clips, elle n’est pas mentionnée pour « Blame It On The Boogie« , « Enjoy Yourself« , « Can You Feel It« , « They Don’t Care About Us (version prison) » et « Why« . Des détails sans importance, certainement.

Autre détail sans beaucoup d’importance, la présentation de ce coffret, dans le livret, est toujours en langue anglaise. En 2010, nous en sommes toujours là.

Dans une interview accordée à Roger Friedman le 17 Novembre 2010, Quincy Jones a répondu à quelques questions concernant le titre Breaking News et Michael Jackson. Sans porter aucun jugement, MJFrance vous laisse vous faire votre propre opinion quand à ses déclarations que voici :

Roger Friedman : Avez-vous entendu les nouvelles chansons de MJ ?
Quincy Jones : On m’a demandé de les identifier.

Avez-vous entendu Breaking News ?
Oui, on me l’a fait écouter.

On dirait du Michael Jackson, cette chanson a l’air d’être une chanson de Michael Jackson.
Comment pouvez-vous dire ça avec tous ces sons empilés les uns sur les autres ?

La mélodie est très jacksonnienne.
Hum hum.

Cette mélodie a une signature, on peut l’entendre dans cette chanson.
Je ne peux pas dire, les sons sont trop empilés. Ca se pourrait, je ne sais pas.

Je pense que c’est lui.
Il y a eu beaucoup de controverses.


Quand on empile autant les sons il est difficile de se prononcer…
Sa famille n’avait pas la moindre idée de ce que nous faisions en studio.

Son père dit toujours qu’il était en studio chaque jour quand Michael enregistrait.

Il ment.

Que pensez-vous de Joe Jackson ?
Je prends mon joker. Vous, vous pensez quoi de lui ?

Je ne pense pas grand-chose de lui. Un père terrible.

Il n’y a rien de plus à penser. Pas une seule fois la famille n’est venue me remercier pour ce que j’avais fait… pas une fois, personne.

Est-ce que Michael vous a remercié ?
Bien sûr. Michael savait ce qu’il se passait.
La maison de disques ne voulait pas de moi au début.

Ils vous trouvaient trop jazzy.
Il a commencé The Wiz et m’a dit qu’il avait l’intention de faire un album solo, et il voulait que je l’aide à trouver un producteur. J’ai dit à Michael que je ne voulais pas en parler, que nous avions un film à faire et qu’il devait se concentrer là-dessus. Je n’ai jamais vraiment voulu faire The Wiz. Ils ont su trouver les mots et j’ai été engagé comme superviseur musical.

Est-ce que Michael était un bon auteur ?
Mon Dieu oui. Don’t Stop ‘Til You Get Enough.

Don’t Stop ‘Til You Get Enough est ma chanson préférée. C’est vous qui en étiez le producteur.

[…]

Brad et moi on fumait des Marlboro et à la fin de la bande j’entends (il fredonne la mélodie de Human Nature).

C’est Human Nature ?
Oui. Nous avions déjà Thriller et Billie Jean. Puis PYT, Human Nature et Beat It. J’ai dit ce que je voulais… quelque chose de sombre et de rock and roll. C’est ce que c’est de toute façon. Il a choisi les chansons, nous somme allés chez lui à Hayvenhurst pour peaufiner et c’est tout. Quand on a une chanson comme Billie Jean c’est monstrueux, on a trois accords, et c’est comme un kaléidoscope de couleurs. C’est ce que fait un producteur. Comme un réalisateur de films. Il assemble tout ça en un seul ensemble.

Et ce passage africain sur Wanna Be Starting Something ? C’est vous qui l’avez trouvé ?
Non c’est Michael qui l’a trouvé. Ca venait de la chanson Soul Makossa de Manu Di Bango, quand j’étais à Paris elle était numéro 1. Je l’ai dit à Michael. Il a dit « Mais j’en ai besoin! ». Je lui ai di que ça appartenait à Manu Di Bango. Enfin… Je ne sais pas…

Les meilleures chansons ne sont pas toutes sur Thriller, par exemple Man In The Mirror est incroyable.
Elle est sur Bad, c’est une belle ballade.
C’est un processus. Un processus sans fin. Il faut avoir le bon jugement. Beaucoup d’amour et de confiance. Quand on dit à des artistes comme Frank Sinatra ou Ray Charles de sauter sans filet il vaut mieux savoir de quoi on parle. Ils ne jouent pas. J’étais prêt pour ça. Je fais ça depuis que j’ai 13 ans. Il vaut mieux ne pas se louper parce qu’ils scrutent comme des faucons.

Traduction :CAT

Hold My Hand était terminée, mais le reste ce sont « juste des idées, des concepts, des harmonies« , a déclaré Akon à MTV News.

Le titre de Akon et de Michael Jackson, Hold My Hand est sorti en tant que premier single officiel de l’album posthume de Michael Jackson, « MICHAEL ». Ce titre était complètement terminé avant la mort de Michael Jackson.

Cependant, alors que la plupart des titres de l’album sont reconstitués à partir de morceaux de chansons travaillés par Jackson avant sa mort, Akon a déclaré à MTV News qu’il n’a pas l’intention de sortir les titres non finalisés sur lesquels il travaillait avec Michael Jackson.

« Je suis vraiment heureux de ce single, parce qu’il était terminé, complet, et je suis content du résultat » , a expliqué Akon. « Et je sais que Michael était heureux du résultat parce que la finition a été faite ensemble, je suis donc vraiment heureux aussi de ce que nous avons accompli sur cet enregistrement » .

Quel concept ont donc essayé de faire passer Akon et Jackson dans cette chanson ?

« Nous essayions de trouver une unité, une façon pour nous de traduire ce qui peut rassembler le monde » , se souvient-il. « J’avais déjà travaillé sur cette chanson et j’ai fini par la faire écouter à Michael, et quand il l’a écoutée, il l’a adorée… Nous en sommes venu à ce constat: c’était quelque chose que nous pouvions laisser derrière nous, y revenir 20000 ans plus tard et trouver encore pertinent » .

Akon et Jackson ont beaucoup réfléchi à cette idée et on peut la retrouver sur beaucoup de leurs chansons inachevées, malgré le fait que personne n’aura jamais la chance de les entendre.

« Avec Mike nous avons travaillé beaucoup de concepts avant sa mort. Hold My Hand est l’un des enregistrement qui était réellement complet; le reste est incomplet. Ce sont juste des idées, des concepts, des harmonies et des choses comme ça que personne n’entendra probablement jamais, parce que je ne veux pas sortir quelque chose qui est inachevé » , a-t-il expliqué. « Je sais que ce n’est pas complètement terminé, et je ne pense pas qu’il aurait souhaité que ça sorte de cette façon » .

« La majorité des concepts que nous avons travaillés sont internationaux« , a-t-il ajouté. « Le propos a toujours été le fait que tout le monde doit trouver une sorte de relativité là-dedans. Ca a toujours été un challenge, et nous avons trouvé des concepts qui allaient avec ça. Nous n’avons juste jamais eu la chance de terminer ces chansons, mais Hold My Hand l’illustre parfaitement » .

Source: MTV.com

Traduction: CAT

Randy Jackson, le frère de Michael a décidé de briser le silence en répondant aux questions légitimes que les fans du Roi de la Pop se posent. Voici pour vous la traduction de tous les propos qu’il a tenu sur sa page personnelle via Twitter.

15 novembre 2010:

Randy: A l’évidence beaucoup de questions se posent concernant les voix sur le nouvel album.
Ainsi que des questions que vous pourriez avoir concernant le Oprah Show.
Ce mercredi à partir de 19h00 heure de la côte ouest je serai devant mon PC prêt à répondre à toutes les questions que vous pourriez avoir.
Il y a eu beaucoup de rumeurs et d’histoires, je serai donc là mercredi pour remettre les pendules à l’heure et donner un aperçu de ce qu’il s’est réellement passé.


18 novembre 2010, vers 4h00 du matin, heure française:

Randy: Salut tout le monde, laissez-moi vous dire tout d’abord que mon PC n’a pas été piraté, c’est bien moi.
Je veux répondre au plus grand nombre de questions, n’hésitez pas à demander ce que vous voulez, il n’y a rien de personnel.
Je veux que la vérité soit révélée.

Q: Que penses-tu de l’interview d’Oprah ?

Randy: Je n’ai pas regardé l’interview, je suis sûr que tout le monde a vu le show qu’elle a fait devant mes parents.
Comme je l’ai déjà dit, il n’y a pas de coïncidence.
Je suppose que dans l’esprit d’Oprah mon frère est toujours en procès, bien qu’il ne soit plus là, paix à son âme.
Ne soyez pas surpris si le Oprah Show avec mes parents refait surface pendant le procès d’AEG.
Je l’ai dit, il n’y a pas de coïncidence.

Q: Que penses-tu du nouvel album ?

Randy: Je dois raconter l’histoire qui est derrière cet album si je veux répondre à la question correctement.
Moi et mes neveux avons été les premiers à dire que sur quelques titres ce n’était pas sa voix.
Permettez-moi de revenir en arrière et de vous dire quelque chose que vous, public, ne savez pas.
La famille et les exécuteurs de la succession, Branca et McClain, ne sont pas sur la même longueur d’ondes.
Nous ne voyons pas les choses de la même façon.
J’ai commencé à avoir des soupçons au sujet de l’album quand j’ai entendu que des gardes armés étaient impliqués depuis la mort de mon frère, paix à son âme.
John McClain a insisté pour qu’aucun membre de la famille ne soit autorisé à entrer dans le studio où le projet était en voie de finalisation.
Ma première pensée ça a été, mais que cherchent-ils à cacher ?
Teddy Riley a été appelé uniquement pour le mixage et a insisté pour changer de studio.
Il m’a alors appelé pour que j’aille écouter la musique de mon frère, paix à son âme.
J’ai entendu la musique et j’ai su immédiatement que ce n’était pas sa voix.
Maintenant McClain pointe Sony du doigt, alors qu’il a eu ces titres bien avant Sony.
Mais je pense que maintenant tout le monde sait que ce n’est pas lui.
Sony a 250 millions de raisons de convaincre le public que c’est bien sa voix, si vous voyez ce que je veux dire.
En réalité, quand j’ai entendu parler du deal de Sony, ça m’a rendu malade.
Comme pour AEG, ils étaient en train de conclure des accords avec l’Estate alors que je n’avais même pas encore mis mon frère en terre, paix à son âme.
J’ai invité McClain à l’enterrement. Ironiquement il ne s’est pas montré.
Aucun des exécuteurs ne s’est montré pour présenter ses condoléances.
Ils étaient peut-être trop occupés à conclure des accords.
Désolé si je suis long mais je suis ému.
OK, après que cet accord avec Sony ait été signé, McClain s’est mis à travailler sur ce premier album.
Il a appelé tout le monde, à la recherche de morceaux avec la voix de mon frère.
D’après ce que j’ai entendu, il ne s’est pas soucié de la qualité ou du fait que les voix étaient incomplètes.
Je trouve ça très intéressant.
Pourquoi Sony a signé un accord de 10 albums sur 7 ans si McClain n’a pas pu trouver de quoi faire un album.
Je serais curieux d’entendre ce qui a été présenté à Sony, ou alors est-ce que Sony s’en fiche ?
S’ils n’ont pas assez de matière pour faire un album, comment vont-ils en faire 10 ?
D’un autre côté, en dehors de la lettre de l’Estate, j’ai été informé par une personne ayant assisté aux réunions en studio, que rien n’était arrivé comme il est dit dans la lettre.
Vous devez comprendre que Sony est une maison très puissante dans son milieu.
Et comme pour les experts vocaux, ils travaillent pour l’argent. Et je n’étais pas là quand ils ont fait ces analyses.
Je ne sais pas ce qu’ils ont entendu, mais sûrement pas la même chose que j’ai entendue.
Comme je l’ai dit, Sony et les exécuteurs ont 250 millions de raisons d’influencer le public.
Sur certaines chansons c’est lui, pas sur d’autres. Je miserais ma vie là-dessus.
Je sais que ça peut sembler dur, mais c’est la vérité, je le sais.
Mais ce qui est pire que difficile à supporter, c’est que mon frère n’est pas là, et tous ces gens sont plus préoccupés par le fait de gagner de l’argent, plus que de sa mort.
Ils se préoccupent moins de pourquoi et comment il est mort, à moins qu’ils ne le sachent déjà.
Je ne saurais pas vous dire quoi faire, mais je peux dire ce que mon frère aurait souhaité selon moi.
Des questions se posent à propos de la théorie du complot, du fait qu’il faille ou non acheter l’album, beaucoup de questions.
Permettez-moi de dire ça pour conclure.
C’est une histoire sans fin, les choses sont encore en train de se développer.
Depuis la mort de mon frère, plus d’un billion de dollars ont été générés.
Je veux que son héritage soit respecté comme s’il était encore là.
Ce qui me dérange c’est que pour eux les accords ne se concluent pas encore assez vite.
Mon frère était un perfectionniste, et ils se fichent de la qualité.
Nous sommes une famille. Une famille célèbre, mais qui a perdu l’un de ses membres.
Son rire me manque. Ses blagues stupides me manquent. Même nos disputes me manquent.
Ce que je veux que vous compreniez c’est qu’il vous aimait beaucoup. Il avait un amour infini pour le genre humain.
Merci. Bonne nuit.

Traduction pour MJFrance: CAT

Une toute nouvelle bande dessinée anglaise* intitulée « Michael Jackson Graphic Biography » sortira le 20 décembre 2010. Constituée de 52 pages, cette bande dessinée destinée aux écoliers présentera toute l’histoire de Michael Jackson dès son plus jeune âge.

Rapide et facile à lire, cette biographie est destinée principalement aux élèves concernant des personnages historiques comme Michael Jackson.

MJFrance n’ayant pas eu l’occasion de lire cet ouvrage en entier, nous ne pouvons certifier que celui-ci respectera scrupuleusement l’histoire de Michael Jackson et le respect dû à sa personne.

Vous pouvez cependant avoir un aperçu de cette bande dessinée sur la page PDF de l’éditeur.

Cette BD devrait être bientôt disponible chez amazon.fr

* Les textes sont uniquement en anglais.

Un tout nouveau numéro de l’incontournable magazine des fans du Roi de la Pop « Michael Jackson Backstage » vient de sortir pour sa 19ème édition. Comme à son habitude, il vous proposera une immersion dans le monde de Michael Jackson et de sa famille.

Pour cette nouvelle édition, le magazine a choisi une nouvelle qualité de papier. C’est ainsi que le touché du magazine est beaucoup plus agréable et les 4 pages couleur d’une grande qualité. Enfin pour être sympa avec la nature, l’intérieur de ce magazine a été imprimé sur du papier recyclé.

Au menu de ce numéro, vous pourrez découvrir une interview exclusive de Jennifer Batten sur 4 pages ! Jennifer revient naturellement sur ses prestations lors des différentes tournées avec Michael Jackson et donne son avis sur This Is It.

Une autre interview très attendue concerne cette fois-ci Christophe Boulmé, célèbre photographe de la fabuleuse époque Black & White. A l’heure où les photos d’Arno Banni sont mises sur le devant de l’actualité, il est bon de rappeler le travail extraordinaire réalisé par Christophe Boulmé qui non seulement travailla pour des tas de projets jacksonniens mais en plus pris le soin d’immortaliser de célèbres images du Roi de la Pop à jamais gravées, grace à lui, dans l’histoire.

Vous retrouverez également vos rubriques habituelles comme les news du moment, les collectors, les témoignages de fans, un spécial Janet et son actualité, l’arrivée d’Austin, le fils de Rebbie Jackson avec un premier single produit par Rodney Jerkins, ainsi que des tas d’articles aurour du monde du Roi de la Pop.

Les abonnés ont déjà commencé à le recevoir. Pour tous ceux qui souhaitent le recevoir, c’est très simple: il suffit de s’abonner au MJB, pour 4 numéros. Toutes les infos ici.

Une nouvelle fuite a eu lieu aujourd’hui sur internet pour un inédit de Michael Jackson. Il s’agit cette fois-ci de la chanson Much Too Soon qui apparaîtra sur l’album « MICHAEL » annoncé pour le mois de décembre. Ce titre de presque 3 minutes écrit par Michael Jackson au début des années 80 fut cité par lui-même lors d’une déposition de 1993.

Un peu dans le style de « Be Not Always« , ce titre aurait pu avoir sa place sur n’importe quel album de la période « Off The Wall » / « Thriller ». Une voix particulière, du miel pour les oreilles, un Michael qui chante tout simplement accompagné d’une guitare et de quelques violons.

C’est William Thomas « Tommy » Emmanuel, un guitariste acoustique australien qui joue de la guitare. Né en 1955, Tommy Emmanuel fut professionnel dès l’âge de 5 ans dans l’orchestre de ses parents. L’harmonica est l’œuvre de Tommy Morgan. Né en 1950, il est l’un des plus célèbres joueurs de cet instrument pour avoir accompagné en autres, les Beach Boys, Barbra Streisand, Neil Diamond et bien d’autres.